{"product_id":"faneel-indigo-dyed-handwoven-nettle-fabric","title":"FANEEL – Tissu d'ortie tissé à la main, teint à l'indigo","description":"\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"432\"\u003e\u003cstrong data-start=\"304\" data-end=\"362\"\u003eFANEEL – Tissu d'ortie himalayenne tissé à la main et teint à l'indigo\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"362\" data-end=\"365\"\u003e\u003cstrong data-start=\"365\" data-end=\"376\"\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Népal | \u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"395\"\u003eTissage :\u003c\/strong\u003e Droit | \u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"417\"\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e Env. 65cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"434\" data-end=\"591\"\u003e\u003cem data-start=\"434\" data-end=\"546\"\u003eLes commandes de plus d'une pièce seront coupées en une longueur continue (jusqu'à 5 mètres), sauf indication contraire.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"546\" data-end=\"549\"\u003e\u003cem data-start=\"549\" data-end=\"591\"\u003eChaque commande est accompagnée d'instructions d'entretien.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"593\" data-end=\"596\"\u003e\n\u003cp data-start=\"598\" data-end=\"904\"\u003eCette édition de \u003cstrong data-start=\"614\" data-end=\"624\"\u003eFANEEL\u003c\/strong\u003e a été \u003cstrong data-start=\"634\" data-end=\"696\"\u003eteinte en interne chez AppleOak FibreWorks dans le comté de Clare, en Irlande\u003c\/strong\u003e, en utilisant notre \u003cstrong data-start=\"708\" data-end=\"738\"\u003ecuve à indigo minérale naturelle\u003c\/strong\u003e. Exempte de colorants synthétiques et de produits chimiques agressifs, la couleur est obtenue par un processus lent et réfléchi utilisant de l'\u003cstrong data-start=\"847\" data-end=\"869\"\u003eindigo végétal\u003c\/strong\u003e et des techniques de teinture en petits lots, créant un type de denim différent !\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"1278\"\u003eNotre atelier fonctionne selon un \u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"963\"\u003esystème régénérateur en circuit fermé\u003c\/strong\u003e. Toute l'eau utilisée pour la teinture est recueillie par \u003cstrong data-start=\"1007\" data-end=\"1031\"\u003erécupération d'eau de pluie\u003c\/strong\u003e, et filtrée par des \u003cstrong data-start=\"1054\" data-end=\"1118\"\u003eplantes aquatiques, du gravier et une zone de filtration forestière finale\u003c\/strong\u003e avant de retourner à l'environnement. Le \u003cstrong data-start=\"1156\" data-end=\"1175\"\u003ecompostage par vers\u003c\/strong\u003e est utilisé pour enrichir le sol qui fait pousser nos plantes tinctoriales, bouclant ainsi la boucle entre la terre, l'eau et la couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1280\" data-end=\"1283\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1285\" data-end=\"1302\"\u003eLes entreprises\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1304\" data-end=\"1648\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1304\" data-end=\"1327\"\u003eAppleOak FibreWorks\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1327\" data-end=\"1330\"\u003eSitué dans le comté de Clare, en Irlande, AppleOak FibreWorks est un atelier de teinture naturelle et de textiles dédié à l'artisanat écologique. Nous cultivons la plupart de nos plantes tinctoriales, teignons à la main des textiles, des fils et des vêtements en petites séries, et travaillons avec des fibres patrimoniales. Notre production est à faible impact, transparente et ancrée dans le lieu — façonnée par la pluie, le sol et un processus lent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1650\" data-end=\"1967\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1650\" data-end=\"1674\"\u003eNos partenaires de tissage\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1674\" data-end=\"1677\"\u003eCe tissu est tissé à la main au Népal à partir d'ortie himalayenne (\u003cem data-start=\"1731\" data-end=\"1756\"\u003eGirardinia diversifolia\u003c\/em\u003e) récoltée dans la nature. La fibre est adoucie en utilisant des bains traditionnels de cendre de bois, battue sur pierre et filée à la main. Le tissage soutient des \u003cstrong data-start=\"1889\" data-end=\"1923\"\u003esalaires équitables et le travail à domicile\u003c\/strong\u003e, en particulier pour les femmes et les familles rurales.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1969\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1974\" data-end=\"1988\"\u003eLe tissu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1990\" data-end=\"2213\"\u003eFANEEL a un tissage droit et un toucher structuré. Naturellement isolant et respirant, il s'adoucit magnifiquement à l'usage. L'indigo teint à la main confère à chaque pièce une profondeur et une variation subtiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2215\" data-end=\"2218\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2220\" data-end=\"2239\"\u003eEn bref\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2240\" data-end=\"2570\"\u003e• 100 % ortie himalayenne\u003cbr data-start=\"2263\" data-end=\"2266\"\u003e• Teint en interne avec de l'indigo naturel (cuve minérale)\u003cbr data-start=\"2315\" data-end=\"2318\"\u003e• Filé et tissé à la main au Népal\u003cbr data-start=\"2352\" data-end=\"2355\"\u003e• Environ 65 cm de large\u003cbr data-start=\"2374\" data-end=\"2377\"\u003e• Environ 315 g\/m²\u003cbr data-start=\"2395\" data-end=\"2398\"\u003e• Variation naturelle de ton et de tissage\u003cbr data-start=\"2435\" data-end=\"2438\"\u003e• Lavage à 40-60°C avec un savon doux\u003cbr data-start=\"2467\" data-end=\"2470\"\u003e• Retrait d'environ 10 %\u003cbr data-start=\"2493\" data-end=\"2496\"\u003e• Longueur continue maximale : 5 mètres\u003cbr data-start=\"2533\" data-end=\"2536\"\u003e• Livré avec des instructions d'entretien\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2572\" data-end=\"2575\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2577\" data-end=\"2587\"\u003eUtilisations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2588\" data-end=\"2718\"\u003eParfait pour : vestes, gilets, vêtements d'hiver, pantalons, intérieurs artisanaux, coussins, rideaux, sacs et broderies.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2720\" data-end=\"2723\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2725\" data-end=\"2738\"\u003eHistoire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2739\" data-end=\"3013\"\u003eLa fibre d'ortie, en l'occurrence l'ortie européenne, a une longue et riche histoire en Europe, rivalisant autrefois avec le lin et le chanvre. Thomas Campbell, poète du XVIIIe siècle, a écrit :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2739\" data-end=\"3013\"\u003e\u003cem data-start=\"2868\" data-end=\"3013\"\u003e« J'ai dormi dans des draps d'ortie et j'ai dîné sur une nappe d'ortie... Les tiges de la vieille ortie sont aussi bonnes que le lin pour faire du tissu. »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3015\" data-end=\"3116\"\u003eFANEEL perpétue cette tradition — avec un indigo profond, un tissage équitable et une philosophie de la terre au tissu.\u003c\/p\u003e","brand":"AppleOak FibreWorks","offers":[{"title":"50x65cm = 19,69\" x 25,59\"","offer_id":49981070115152,"sku":null,"price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100x65cm = 39,37\" x 25,59\"","offer_id":49981070147920,"sku":null,"price":57.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"150x65 cm = 1,64 yd x 0,71 yd","offer_id":49981070180688,"sku":null,"price":84.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"200x65 cm = 2,19 yd x 0,71 yd","offer_id":49981070213456,"sku":null,"price":110.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"250x65 cm = 2.73 yd x 0.71 yd","offer_id":49981070246224,"sku":null,"price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"300x65 cm = 3,28 yd x 0,71 yd","offer_id":49981070278992,"sku":null,"price":163.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"350x65 cm = 3,83 yd x 0,71 yd","offer_id":49981070311760,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"400x65 cm = 4,37 vg x 0,71 vg","offer_id":49981070344528,"sku":null,"price":216.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"450x65 cm = 4,92 yd x 0,71 yd","offer_id":49981070377296,"sku":null,"price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"500x65 cm = 5,47 verge x 0,71 verge","offer_id":49981070410064,"sku":null,"price":269.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ÉCHANTILLON 10x10 cm = 3.94\" x 3.94\"","offer_id":49981070442832,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/2918\/7641\/files\/IMG-20250326-WA0028.jpg?v=1743008270","url":"https:\/\/appleoakfibreworks.com\/fr\/products\/faneel-indigo-dyed-handwoven-nettle-fabric","provider":"AppleOak FibreWorks","version":"1.0","type":"link"}