CHÂLE EN ORTIE – LÁSA DEARG (Rouge Garance)

100% fibre d'ortie | Tricoté à la main au Népal | Teint naturellement dans le comté de Clare, Irlande

Un châle enraciné dans un lieu et un processus

Notre collection de châles en ortie est en préparation depuis longtemps. Dans les hautes montagnes de l'Himalaya, l'ortie sauvage est récoltée, rouie, filée à la main et tricotée à la main par des artisans travaillant avec une organisation de commerce équitable (demande d'adhésion à la WFTO en cours). Chaque pièce soutient les familles rurales par un revenu équitable tout en préservant les compétences artisanales traditionnelles transmises de génération en génération.

Une fois terminés, les châles non teints sont acheminés directement à notre atelier de teinture dans le comté de Clare, où ils sont soigneusement décatis et colorés à l'aide d'eau de pluie récupérée, de méthodes lentes de mordançage à froid et de teintures botaniques pures. Le processus est doux pour la fibre, à faible consommation d'énergie et entièrement exempt de produits chimiques synthétiques ou de métaux lourds.

Teint avec de la racine de garance, Lása Dearg révèle un rouge chaud et terreux — profond, vibrant et vivant avec des variations naturelles.

En bref

Note sur la couleur

Bien que la même recette soit suivie pour chaque lot, les tons naturels beige-gris de la fibre d'ortie et la nature vivante de la racine de garance créent de subtiles variations de teinte.

Chaque châle sera très proche de la couleur photographiée, mais jamais identique — chaque pièce a sa propre nuance.

Pourquoi c'est spécial

• 100 % fibre d'ortie — récoltée à l'état sauvage, filée et tricotée à la main par des artisans au Népal
• Chaîne d'approvisionnement équitable soutenant les familles himalayennes éloignées
• Teint dans le comté de Clare à l'aide d'eau de pluie récupérée
• Mordants naturels uniquement — alun et acétate de fer ; pas de métaux lourds
• La racine de garance donne des rouges botaniques riches et chauds
• Procédé de mordançage à froid — économe en énergie, non toxique et respectueux des fibres
• Système d'eau en circuit fermé — l'eau de rinçage filtrée à travers du gravier et des lits de roseaux pour nourrir la forêt ; les solides de teinture compostés dans notre lombricomposteur pour nourrir de nouvelles plantes tinctoriales
• Naturellement unique — subtiles variations de ton et de drapé ; s'adoucit magnifiquement à l'usage
• Fiche d'entretien imprimée incluse

Entretien

Laver à la main à froid avec un savon au pH neutre. Rincer abondamment, remodeler délicatement et sécher à plat.
À l'usage, la fibre d'ortie devient de plus en plus douce et fluide.

Enveloppez-vous dans la chaleur de Lása Dearg — une histoire teintée à la garance d'artisanat équitable, de couleurs pures et de connexion profonde à la terre.

CHÂLE D'ORTIE – DHONN NEANTÓIGE

100% fibre d'ortie | Tricoté main au Népal | Teint naturellement au cachou et au fer dans le Co. Clare, Irlande

Un châle enraciné dans son lieu et son processus

Nos châles d'ortie prennent leur origine en haut de l'Himalaya, où l'ortie sauvage est récoltée, rouie, filée et tricotée à la main par des artisans travaillant avec une organisation de commerce équitable (demande WFTO en cours). Chaque pièce soutient des familles éloignées grâce à un revenu équitable et la perpétuation de l'artisanat traditionnel.

Une fois terminés, les châles voyagent directement vers notre atelier de teinture dans le comté de Clare, où ils sont soigneusement dégraissés et teints en petits lots en utilisant de l'eau de pluie récupérée, des méthodes de mordançage à froid, et un mélange botanique chaud et terreux de cachou et de fer (acétate ferreux).

Le résultat est Dhonn Neantóige — un brun riche et ancrant avec une profondeur naturelle et des variations subtiles qui ne peuvent provenir que de teintures végétales.

En bref

Note sur la couleur

La fibre d'ortie et les teintures végétales varient naturellement d'un lot à l'autre. Par conséquent, chaque châle développe sa propre nuance chaude et terreuse unique.

Votre pièce sera très similaire à la couleur photographiée, tout en restant entièrement individuelle — façonnée par la fibre, le pigment végétal et le processus.

Une carte d'entretien imprimée est incluse avec chaque châle.

Pourquoi c'est spécial

• 100% fibre d'ortie — récoltée, filée et tricotée entièrement à la main
• Chaîne d'approvisionnement équitable soutenant les familles himalayennes éloignées
• Teint naturellement dans le Co. Clare en utilisant de l'eau de pluie récupérée
• Uniquement des mordants naturels — alun et fer; pas de métaux lourds
• Le cachou et le fer créent un brun botanique classique et ancrant
• Teinture en petit lot — cinq châles par cuve pour un soin et une consistance optimale
• Atelier en boucle fermée — l'eau de rinçage filtrée nourrit notre forêt; les solides de teinture sont compostés dans notre lombricomposteur pour nourrir de nouvelles plantes tinctoriales
• Naturellement unique — légère variation de taille et de drapé; s'adoucit magnifiquement avec l'usage
• Carte d'entretien imprimée incluse

Entretien

Laver à la main à froid avec un savon au pH neutre. Rincer abondamment, remodeler délicatement et sécher à plat.
Avec le temps et l'usage, la fibre d'ortie devient de plus en plus douce et souple.

Enveloppez-vous dans la beauté chaude et ancrante de l'ortie — fabriquée équitablement, teinte naturellement, et finie avec un profond respect pour la terre et le créateur.

CHÂLE D'ORTIE – GORM DORCHA (Bleu Indigo)

100 % fibre d'ortie | Tricoté à la main au Népal | Teint naturellement à l'indigo dans le comté de Clare, Irlande

Un châle enraciné dans son lieu et son processus

Nos châles d'ortie commencent leur vie dans les hautes montagnes de l'Himalaya, où les orties sauvages sont récoltées, rouies, filées à la main et tricotées à la main par des artisans travaillant avec une organisation de commerce équitable (demande WFTO en cours). Chaque pièce soutient des familles éloignées grâce à un revenu équitable et à la préservation de l'artisanat traditionnel.

Une fois terminés, les châles sont acheminés directement à notre atelier de teinture dans le comté de Clare, où ils sont soigneusement dégraissés et teints en petites séries en utilisant de l'eau de pluie recueillie, des méthodes de mordançage à froid et du pigment d'indigo naturel cultivé sur place.

Le résultat est le Gorm Dorcha - un bleu indigo profond et intemporel, riche en nuances et animé par de subtiles variations naturelles.

En un coup d'œil

Note sur la couleur

Bien que la même recette et les mêmes ingrédients soient utilisés à chaque fois, la nature vivante de l'indigo et la variation naturelle de la fibre d'ortie garantissent que chaque châle est unique. Votre pièce correspondra étroitement aux photographies, mais sera indubitablement unique en son genre.

Ce qui le rend spécial

• 100 % fibre d'ortie — récoltée, filée et tricotée entièrement à la main
• Chaîne d'approvisionnement équitable soutenant les familles népalaises isolées
• Teint dans le comté de Clare en utilisant uniquement de l'eau de pluie et des mordants naturels
• Procédé de teinture à faible consommation d'énergie et en boucle fermée
• Naturellement unique — s'adoucit magnifiquement à l'usage
• Indigo riche, à base de plantes, avec une excellente résistance à la lumière
• Carte d'entretien imprimée incluse

Entretien

Lavage à la main à froid avec un savon au pH neutre. Rincer abondamment, remodeler délicatement et sécher à plat.
Avec l'usage, la fibre devient de plus en plus douce et souple.

Enveloppez-vous dans le luxe discret de l'ortie — fabriqué équitablement, teint proprement et fini avec respect pour la terre.

CHÂLE D'ORTIE – NEANTÓG GHLASA

100% fibre d'ortie | Tricoté à la main au Népal | Teint naturellement dans le Co. Clare, Irlande

Un châle ancré dans le lieu et le processus

Nos châles d'ortie commencent dans les hautes montagnes de l'Himalaya, où l'ortie sauvage est récoltée, rouie, filée et tricotée à la main par des artisans travaillant avec une organisation de commerce équitable (demande WFTO en cours). Chaque pièce soutient des familles éloignées grâce à un revenu équitable et à la préservation de l'artisanat traditionnel.

Les châles finis voyagent directement vers notre atelier de teinture dans le Comté de Clare, où ils sont soigneusement dégraissés et colorés par petits lots de cinq, en utilisant de l'eau de pluie récupérée, des méthodes de mordançage à froid et un mélange botanique d'indigo cultivé sur place et de gaude cultivée sur place.

Cette combinaison crée Neantóg Ghlasa, un vert printanier frais qui s'adoucit magnifiquement à chaque fois qu'il est porté.

En un coup d'œil

Note sur la couleur

La teinture naturelle par petits lots signifie que chaque série développe sa propre tonalité subtile, encore renforcée par les variations douces gris-beige de la fibre d'ortie naturelle.

Chaque châle sera très proche de la couleur photographiée, tout en restant entièrement unique — une nuance de vert vivante façonnée par la fibre, l'eau et le pigment végétal.

Pourquoi c'est spécial

• 100 % fibre d'ortie — cueillie, filée et tricotée entièrement à la main
• Chaîne d'approvisionnement équitable soutenant les familles népalaises éloignées
• Teint dans le Co. Clare avec de l'eau de pluie récupérée
• Mordants naturels uniquement — alun et fer ; zéro métal lourd
• Indigo cultivé sur place mélangé à du myrobalan pour un vert frais et doux
• Teinture par petits lots — cinq châles par cuve pour un soin et une consistance optimale
• Système d'eau en circuit fermé — l'eau de rinçage est filtrée à travers du gravier et des lits de roseaux pour nourrir notre forêt ; les solides de teinture sont compostés dans notre lombricomposteur pour alimenter de nouvelles plantes tinctoriales
• Naturellement unique — variation subtile de taille et de drapé ; s'adoucit comme du lin fin avec le temps
• Fiche d'entretien imprimée incluse

Entretien

Lavage à la main à froid avec un savon au pH neutre. Rincer abondamment, remodeler délicatement et sécher à plat.
Avec l'usage, la fibre se détend et devient de plus en plus douce et souple.

Enveloppez-vous dans le luxe discret de l'ortie — fabriqué équitablement, teint proprement et fini avec respect pour la terre.

CHÂLE D'ORTIE – LÁSA GLAS

100% fibre d'ortie | Tricoté à la main au Népal | Teint naturellement dans le Co. Clare, Irlande

Un châle enraciné dans un lieu et un processus

Nos châles d'ortie commencent leur vie dans les hauteurs de l'Himalaya, où l'ortie sauvage est récoltée, rouie, filée et tricotée à la main par des artisans travaillant avec une organisation de commerce équitable (demande WFTO en cours). Chaque pièce soutient des familles éloignées grâce à un revenu équitable et à la préservation de l'artisanat traditionnel.

Les châles finis voyagent directement vers notre atelier de teinture dans le comté de Clare, où ils sont soigneusement dégraissés et colorés par petits lots de cinq, en utilisant de l'eau de pluie, des méthodes de mordançage à froid, et un mélange botanique d'indigo naturel cultivé localement et de myrobalan.

Cette combinaison crée Lása Glas — un vert sapin frais qui s'adoucit magnifiquement à chaque utilisation.

En bref

Note sur la couleur

La teinture naturelle en petits lots signifie que chaque production développe sa propre nuance subtile, encore accentuée par les variations douces gris-beige de la fibre d'ortie naturelle.

Chaque châle sera très proche de la couleur photographiée, tout en restant entièrement unique — une nuance de vert vivante façonnée par le pigment végétal, la fibre et l'eau.

Pourquoi il est spécial

• 100% fibre d'ortie — cueillie, filée et tricotée entièrement à la main
• Chaîne d'approvisionnement équitable soutenant les familles népalaises éloignées
• Teint dans le Co. Clare en utilisant de l'eau de pluie
• Uniquement des mordants naturels — alun et fer ; zéro métaux lourds
• Indigo et grenade mélangés pour un doux vert printanier
• Teinture en petites quantités — cinq châles par cuve pour le soin et la constance
• Système d'eau en circuit fermé — l'eau de rinçage filtrée à travers des lits de gravier et de roseaux pour nourrir notre forêt ; les solides de teinture compostés dans notre lombricomposteur pour nourrir de nouvelles plantes tinctoriales
• Naturellement unique — légère variation de taille et de drapé ; s'adoucit comme du lin fin avec le temps
• Fiche d'entretien imprimée incluse

Entretien

Lavage à la main à froid avec un savon au pH neutre. Rincer abondamment, remodeler délicatement et sécher à plat.
Avec le temps, la fibre d'ortie se détend et devient de plus en plus douce et souple.

Enveloppez-vous dans le luxe discret de l'ortie — fabriqué équitablement, teint proprement et fini avec respect pour la terre.