ANNA: SOCKEN AUS WOLLE UND PFLANZENFASERN – NATÜRLICH HALTBAR UND WÄRMEND

55 % unbehandelte Schafwolle | 30 % unbehandelte Alpakawolle | 12 % ungebleichte Baumwolle | 3 % Hanf

Bündchen: Gleiche Mischung mit einem haarfeinen Gummifaden (nur Bündchen)

Anna ist unsere verbesserte mittelschwere Socke und ein Favorit für kühle Jahreszeiten. Sie vereint die atmungsaktive Wärme von Wolle mit der Strapazierfähigkeit von Baumwolle und Hanf.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

Warum sie besonders sind
• Mittelschwere Mischung für das ganze Jahr
• Alle Fasern sind ungebleicht und unbehandelt
• Clevere Konstruktion: innen strapazierfähig, außen warm
• Natürlich atmungsaktiv, geruchsneutral und weich
• Plastikfrei, biologisch abbaubar und in Europa hergestellt
• Größen EU 36–47 – siehe Tabelle für US/UK-Größenumrechnungen
• Bündchen enthält <1 % Elastan – kein Einengen oder Verrutschen

🧼 Pflege – Langlebige Naturfasern
• Handwäsche oder Feinwaschgang bei 30 °C mit pH-neutralem Wollwaschmittel
• Nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen, nicht chemisch reinigen oder bügeln
• Auf der Leine im Schatten trocknen oder flach auslegen
• Abwechselnd tragen, um die Lebensdauer zu verlängern; nicht nach jedem Gebrauch waschen
• Mit Zedernholz oder Lavendel lagern, um Motten abzuschrecken
• Glattes Schuhwerk hilft, vorzeitigen Verschleiß zu vermeiden

ANNA LONG: KNIEHOHE WOLLSOCKEN – NATÜRLICHE WÄRME & HALTBARKEIT

55 % unbehandelte Schafwolle | 30 % unbehandelte Alpakawolle | 12 % ungebleichte Baumwolle | 3 % Hanf
Bund: Gleiche Mischung mit einem hauchdünnen elastischen Faden (<1%, nur Bündchen)

Anna Long ist die größere Schwester unserer klassischen Anna-Socke – natürlich warm, wunderbar atmungsaktiv und für eine lange Lebensdauer konzipiert. Hergestellt aus Schafwolle und Alpaka zur Isolierung und verstärkt mit Baumwolle und Hanf für Strapazierfähigkeit, bieten diese kniehohen Socken eine vollständige Bedeckung des Unterschenkels mit einem weichen, widerstandsfähigen Finish. Perfekt für Stiefel, Winterspaziergänge oder gemütliche Stunden zu Hause.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

Was sie besonders macht

• Kniehoch für zusätzliche Wärme und Schichten
• Alle Fasern ungebleicht, unbehandelt und natürlich
• Atmungsaktiv, geruchshemmend und feuchtigkeitsregulierend
• Bündchen enthält <1% Elastik – sanfter Halt ohne Einengen
• Europäische Herstellung in Kleinserien
• Plastikfreie Verpackung und kompostierbarer Versandumschlag
• Größen EU 35–47 ~ siehe Tabelle für US/UK-Umrechnungen

🧦 Passform & Größen

• Kniehoch (knapp unter dem Knie)
• Perfekt in Stiefeln, Gummistiefeln oder für Wärme zu Hause
• Größen EU 35–47

🧼 Pflege – Langlebige Naturfasern

• Handwäsche oder Feinwäsche bei 30 °C mit pH-neutralem Wollwaschmittel
• Nicht bleichen, trocknen, chemisch reinigen oder bügeln
• Liegend trocknen oder im Schatten auf der Leine trocknen
• Abwechselndes Tragen, damit sich die Fasern erholen können
• Glatte Einlegesohlen verhindern innere Abnutzung
• Mit Lavendel oder Zedernholz aufbewahren, um Motten abzuschrecken
• Füße glatt halten, um Fadenzieher zu vermeiden

Dicke, kuschelige, natürlich gefärbte Socken aus 65 % Wolle und 35 % Alpaka. Perfekt für den täglichen Gebrauch und nützlich im Frühling und Herbst sowie im Winter. Diese flauschigen Socken sind auch tolle Bettbegleiter und passen gut zu unseren salbeifarbenen Handwärmern und Beinwärmern. Natürlich mit Bio-Salbei gefärbt.

KOMPOSITION
- 65 % Schafwolle
- 35 % Alpakawolle

WASCHEN
- Diese sollten idealerweise von Hand gewaschen werden (oder in der Maschine im Schonwaschgang bei 30° mit einem sanften Wollwaschmittel gewaschen werden).
- Nicht im Trockner trocknen, nicht chemisch reinigen, bügeln oder bleichen
- Zum Trocknen aufhängen

PFLEGE
Schuhe können einen großen Einfluss auf die Lebensdauer Ihrer Socken haben. Wenn die Innenseiten oder Einlegesohlen Ihrer Schuhe klumpig oder abgenutzt sind, können Ihre Socken leichter beschädigt werden.

Tragen Sie Ihre Wollsocken alle 2–3 Tage, damit Falten geglättet werden und sich die Fasern auf natürliche Weise erholen können. Kein Waschen nach jedem Tragen erforderlich.

Legen Sie Zedernholzkugeln, Lavendel oder anderes Mottenschutzmaterial in Ihre Sockenschublade, um zu verhindern, dass sie vorzeitig verderben.

Passen Sie gut auf Ihre Füße auf. Es kann verhindern, dass Ihre Socken hängen bleiben und reißen.

GRÖSSE
Erhältlich in den Größen 35 bis 47

*An der Oberseite befinden sich einige Elasthan-Bänder, die dafür sorgen, dass die Socken an Ort und Stelle bleiben. Wenn Sie Allergien oder Bedenken hinsichtlich einer allergischen Reaktion auf ein Material oder eine Faser haben, teilen Sie uns dies bitte im Voraus mit, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.

🧶 Maria Socken aus Wolle & Alpaka – Dick, ungefärbt, natürlich

65 % unbehandelte Schafwolle | 35 % unbehandelte Alpakawolle

Bündchen: Dieselbe Mischung mit einem einzigen haardünnen Elastikfaden (nur im Bündchen)

Maria ist unsere weichste und wärmste Socke – dick, flauschig und aus vollständig natürlichen Fasern gefertigt. Erhältlich in vier ungefärbten Fleecetönen (weiß, beige, braun, grau) sind diese Socken perfekt für sanften, gemütlichen Gebrauch: zum Entspannen zu Hause, zum Schlafen oder um sich in den kälteren Monaten drinnen warm zu halten.

Bitte beachten Sie: Diese Socken sind nicht für strapazierfähigen Outdoor-Einsatz oder Wanderungen konzipiert. Für längere Haltbarkeit wählen Sie glattere Schuhe und wechseln Sie die Paare zwischen den Anwendungen.

🌿 Natürliche Vlies-Farbpalette

🧦 Bester Gebrauch
• Ideal für den Innenbereich, leichte Spaziergänge und Wärme im Bett
• Nicht geeignet für starken Verschleiß, Wandern oder abrasive Schuhe

🧵 Warum sie besonders sind
• Dicke und kuschelige Wolle-Alpaka-Mischung
• Natürlich ungefärbt und chemiefrei
• Atmungsaktiv und geruchsresistent
• <1 % Elastik nur im Bündchen – hält sanft
• Größen EU 35–47 – siehe Tabelle in den Fotos für US/UK Größenumrechnung
• Plastikfreie Verpackung – kompostierbarer Versandbeutel
• Hergestellt in Europa in kleinen Chargen

🧼 Pflege
• Handwäsche oder Feinwäsche bei 30 °C mit wollsicherem Waschmittel
• Keine Bleichmittel, Weichspüler, Essig, Trockner oder chemische Reinigung
• Flach oder auf der Leine im Schatten trocknen
• Paare alle 2–3 Tage wechseln, damit die Fasern ruhen können
• Mit Lavendel oder Zedernholz aufbewahren, um Motten abzuschrecken
• In Schuhen mit glattem Innenfutter verwenden, um die Lebensdauer zu verlängern

♻️ Elastik wird nur im Bündchen verwendet. Wir nehmen abgetragene Socken gerne zur Entfernung des Gummis und zum Recycling der Polymere zurück.

MARIA LONG: KNIEHOHE WOLLE- & ALPAKASOCKEN – NATÜRLICHE FARBEN & KUSCHELIGE WÄRME

65 % Schafwolle | 35 % Alpakawolle
Bündchen: Gleiche Mischung mit einem haardünnen, elastischen Faden (<1 %, nur am Bündchen)
Größen EU 35–47 ~ Umrechnungstabelle für US/UK siehe Tabelle

Maria Long ist die kniehohe Version unserer weichsten und flauschigsten Maria Socken — natürlich isolierend, atmungsaktiv und wunderschön sanft zur Haut. Für Komfort und nicht für Abrieb entwickelt, eignen sich diese dicken Woll-Alpaka-Socken perfekt zum Tragen zu Hause, zum Warmhalten im Bett oder als Schicht unter Stiefeln an kalten Wintertagen.

🌾 Ungefärbte Naturfarben

Bitte beachten: Maria Long Socken sind kuschelig, aber nicht strapazierfähig. Sie glänzen in ruhigen Momenten – morgens zu Hause, abends am Kamin oder mit warmen Zehen ins Bett schlüpfen.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

Warum sie besonders sind

• Kniehoch für zusätzliche Wärme und Abdeckung
• Dicke, flauschige Textur – ideal für kalte Jahreszeiten
• Natürlich atmungsaktiv und geruchsabweisend
• Ungefärbte, vollständig natürliche Fasern (biologisch abbaubar, außer minimalem Bündchengummi)
• Sanfter Halt am Bündchen mit <1% Elasthan
• Größen EU 35–47 ~ siehe Tabelle für Umrechnungen
• Hergestellt in Italien in kleinen, sorgfältigen Chargen
• Plastikfreie, kompostierbare Verpackung

🧼 Pflege – Halten Sie sie kuschelig

WASCHEN
• Handwäsche oder Feinwäsche 30 °C Wollwaschgang mit pH-neutralem Waschmittel
• Vermeiden Sie Bleichmittel, Weichspüler, Enzyme, Essig oder Natron

TROCKNEN
• Flach liegend oder auf der Leine im Schatten trocknen
• Nicht im Trockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen

PFLEGETIPPS
• Tragen Sie sie alle 2–3 Tage im Wechsel, damit sich die Fasern erholen können
• Achten Sie auf glatte Schuhinnenräume, um Hängenbleiben zu vermeiden
• Mit Zedernholz oder Lavendel aufbewahren, um Motten abzuwehren
• Wird durch das Tragen von Natur aus weicher und entspannt sich leicht

SARA: SCHWER GESTRICKTE SOCKEN AUS WOLLE & PFLANZENFASERN – NATÜRLICHE WÄRME & HALTBARKEIT

45 % unbehandelte Schafwolle | 25 % unbehandelte Alpakawolle | 28 % ungebleichte Baumwolle | 2 % Hanf
Bündchen: Gleiche Mischung mit einem hauchdünnen Elastikfaden (<1%, nur am Bündchen)
Größen EU 35–47 ~ siehe Tabelle für US/UK Umrechnungen

Sara ist eine strapazierfähige Socke – ein schwer gestricktes Design, das für Wärme, Komfort und lange Haltbarkeit ausgelegt ist. Unbehandelte Schafwolle und Alpaka sorgen für natürliche Isolierung, während Baumwolle und Hanf für Stärke, Atmungsaktivität und alltägliche Widerstandsfähigkeit sorgen.

Alles, was Ihre Haut berührt, besteht vollständig aus Naturfasern, mit nur einem minimalen Elastikfaden im Bündchen, um die Socke an Ort und Stelle zu halten.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

Warum sie besonders sind

• Schwer gestrickte Konstruktion — warm, atmungsaktiv und robust
• Wolle & Alpaka für Wärme und Isolierung
• Baumwolle & Hanf für Haltbarkeit und Stärke
• Das Bündchen enthält <1% Elastik – sanfter Halt
• Natürlich atmungsaktiv, geruchsresistent
• Größen EU 35–47 ~ siehe Fotos für Größentabellen
• Europäische Herstellung in kleinen Chargen
• Versand plastikfrei in einem kompostierbaren Beutel

🧼 Pflege – Langlebige Naturfasern

WASCHEN
• Handwäsche bevorzugt, oder Feinwäsche 30 °C Wollprogramm
• pH-neutrales Wollwaschmittel verwenden
• Bleichen, Trockner, chemische Reinigung und Bügeln vermeiden

TROCKNEN
• Flach oder auf der Leine im Schatten trocknen

🧦 Für lange Haltbarkeit

• Alle 2–3 Tage wechseln, damit sich die Fasern erholen können
• Achten Sie auf glatte Schuhinnenräume
• Halten Sie die Zehennägel kurz, um Fadenzieher zu vermeiden
• Mit Zedernholz oder Lavendel lagern, um Motten fernzuhalten

⚠️ Hinweis: Ein feiner Elastikfaden wird nur im Bündchen verwendet.
Wenn Sie empfindlich auf Kunstfasern reagieren, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.

SARA LONG: KNIEHOHE SOCKEN AUS WOLLE & PFLANZENFASERN – SCHWER GESTRICKT, WARM & STRAPAZIERFÄHIG

45 % unbehandelte Schafwolle | 25 % unbehandelte Alpakawolle | 28 % ungebleichte Baumwolle | 2 % Hanf
Bündchen: Gleiche Mischung mit einem haardünnen Elastikfaden (<1 %, nur am Bündchen)
Größen EU 35–47 ~ siehe Tabelle für US/UK-Umrechnungen

Sara Long ist die kniehohe Version unserer meistverkauften Sara-Socke – hergestellt aus der gleichen robusten, intelligent ausgewogenen Fasermischung für ernsthafte Wärme und alltägliche Strapazierfähigkeit. Wolle und Alpaka bieten natürliche Isolierung, während Baumwolle und Hanf für Stärke, Atmungsaktivität und langfristigen Komfort sorgen.

Sara Long wurde entwickelt, um den Unterschenkel zu bedecken, ohne einzuengen, und eignet sich besonders gut für Stiefel, das Zwiebelschicht-Prinzip bei kaltem Wetter und für alle, die eine Naturfaser-Socke mit zuverlässiger Wärme suchen.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

Was sie besonders macht

• Kniehohe Bedeckung für Wärme und Schichten
• Schwer gestrickte, strukturierte Konstruktion für Komfort bei kaltem Wetter
• Wolle-Alpaka bietet atmungsaktive Isolierung
• Baumwolle und Hanf sorgen für Strapazierfähigkeit und Stabilität
• Plastikfreier Korpus mit <1 % Elasthan nur am Bündchen
• Natürlich atmungsaktiv, geruchsneutral
• Größen EU 35–47 ~ siehe Tabelle für Umrechnungen
• Hergestellt in Europa in kleinen, sorgfältigen Chargen
• Plastikfrei in einem kompostierbaren Versandumschlag versandt

🧦 Passform & Konstruktion

• Schwer gestricktes Design für Wärme und Struktur
• Ausgewogene Naturfasermischung: Wolle/Alpaka außen, Baumwolle/Hanf verstärkend
• Sanftes, rutschfestes Bündchen mit minimalem Elasthananteil (<1 %)
• Bedeckt Fuß und Unterschenkel, ohne einzuengen

🧼 Pflege – Damit sie lange halten

WASCHEN
• Handwäsche oder schonender 30 °C Wollwaschgang mit pH-neutralem Wollwaschmittel
• Vermeiden Sie Bleichmittel, Weichspüler, Essig und optische Aufheller

TROCKNEN
• Flach auslegen oder auf der Leine im Schatten trocknen
• Nicht im Trockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen

🧦 Tipps zur Verlängerung der Lebensdauer

• Tragen Sie sie im Wechsel alle 24–48 Stunden, damit sich die Fasern erholen können
• Waschen Sie sie auf links, um Reibung und Pilling zu minimieren
• Halten Sie das Innere der Schuhe glatt und die Zehennägel gekürzt
• Lagern Sie sie mit Zedernholz oder Lavendel, um Motten abzuwehren

⚠️ Hinweis: Enthält einen feinen Elastikfaden nur im Bündchen.
Wenn Sie empfindlich auf synthetische Fasern reagieren, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.

CAMELIA: KAMELWOLLE, SCHAFWOLLE, BAUMWOLLE & HANF SOCKEN – NATÜRLICHE WÄRME & HALTBARKEIT

55 % unbehandelte Kamelwolle | 30 % unbehandelte Schafwolle | 12 % ungebleichte Baumwolle | 3 % Hanf
Bündchen: Gleiche Mischung mit einem haardünnen Elastikfaden (<1 %, nur Bündchen)
Größen EU 35–47 ~ siehe Tabelle für US/UK-Umrechnungen

Camelia ist eine wunderbar warme Socke, gefertigt aus einer schönen Mischung besonderer Naturfasern. Weiche Kamelhaare und Schafwolle spenden isolierende Wärme, während Baumwolle und Hanf atmungsaktive Festigkeit verleihen.

Entwickelt für Komfort und Vielseitigkeit, ist Camelia gleichermaßen geeignet für tägliche Spaziergänge und gemütliche Tage zu Hause – und dabei stets sanft zur Haut.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

✨ Warum sie besonders sind

• Atmungsaktiv, isolierend und natürlich geruchsneutralisierend
• Geeignet sowohl zum Entspannen zu Hause als auch für leichte Outdoor-Aktivitäten
• Bündchen enthalten <1% Elasthan für sanften, rutschfesten Halt
• Plastikfreier Korpus und biologisch abbaubar (außer Bündchen-Elastik)
• Größen EU 35–47 ~ siehe Tabelle für Umrechnungen
• Hergestellt in Europa in kleinen, sorgfältigen Chargen
• Versand plastikfrei in einem kompostierbaren Mailer

🧼 Pflege – Für Langlebigkeit & anhaltenden Komfort

WASCHEN
• Handwäsche oder schonender 30 °C Wollwaschgang mit pH-neutralem Waschmittel
• Vermeiden Sie Bleichmittel, Weichspüler, Enzyme, Essig oder Natron

TROCKNEN
• Flach liegend oder auf der Leine im Schatten trocknen
• Nicht im Trockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen

PFLEGETIPPS
• Alle 2–3 Tage wechseln, damit sich die Fasern erholen können
• Halten Sie das Innere der Schuhe glatt, um Reibung zu vermeiden
• Zehennägel kürzen, um Fädenziehen zu verhindern
• Mit Zedernholz oder Lavendel lagern, um Motten abzuhalten

• Handwäsche oder schonender 30 °C Wollwaschgang mit pH-neutralem Wollwaschmittel
• Bleichmittel, Enzyme, Weichspüler, Essig oder Natron vermeiden
• Nicht im Wäschetrockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen
• Paare abwechselnd tragen, um eine natürliche Fasererholung zu ermöglichen
• Mit Zedernholz oder Lavendel lagern, um Motten abzuhalten
• Sicherstellen, dass das Schuhwerk innen glatt ist, um Hängenbleiben zu verhindern

Unsere leichteste Wollstricksocke! Hergestellt aus 90 % ungefärbter Wolle mit 10 % ungebleichter und ungefärbter Bio-Baumwolle. Perfekt für das ganze Jahr. Da sie aus vollständig atmungsaktiven Fasern bestehen, nehmen sie weder Gerüche auf, noch verursachen sie Schweißbildung, wie es bei Synthetikfasern der Fall ist. Natürlich gefärbt mit organischen Naturfarben ohne den Einsatz unerwünschter Chemikalien.

KOMPOSITION
- 90 % ungefärbte reine Wolle
- 10 % ungebleichte Bio-Baumwolle

WASCHEN
- Diese sollten idealerweise von Hand gewaschen werden (oder in der Maschine im Schonwaschgang bei 30° mit einem sanften Wollwaschmittel gewaschen werden).
- Nicht im Trockner trocknen, nicht chemisch reinigen, bügeln oder bleichen
- Zum Trocknen aufhängen

PFLEGE
Schuhe können einen großen Einfluss auf die Lebensdauer Ihrer Socken haben. Wenn die Innenseiten oder Einlegesohlen Ihrer Schuhe klumpig oder abgenutzt sind, können Ihre Socken leichter beschädigt werden.

Tragen Sie Ihre Wollsocken alle 2–3 Tage, damit Falten geglättet werden und sich die Fasern auf natürliche Weise erholen können. Kein Waschen nach jedem Tragen erforderlich.

Legen Sie Zedernholzkugeln, Lavendel oder anderes Mottenschutzmaterial in Ihre Sockenschublade, um zu verhindern, dass sie vorzeitig verderben.

Passen Sie gut auf Ihre Füße auf. Es kann verhindern, dass Ihre Socken hängen bleiben und reißen.

GRÖSSE
Erhältlich in den Größen 35 bis 47

*An der Oberseite befinden sich einige Elasthan-Bänder, die dafür sorgen, dass die Socken an Ort und Stelle bleiben. Wenn Sie Allergien oder Bedenken hinsichtlich einer allergischen Reaktion auf ein Material oder eine Faser haben, teilen Sie uns dies bitte im Voraus mit, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.

CHIARA: NATÜRLICH GEFÄRBTE WOLLSOCKEN (STANDARDLÄNGE)

Material: 90 % Wolle · 10 % ungebleichte Bio-Baumwolle
Bündchen: Dieselbe Mischung mit einem einzigen haardünnen, elastischen Faden (<1 %, nur Bündchen)
Größen: EU 38–45 ~ siehe Tabelle für US/UK-Umrechnungen

Chiara ist unsere leichteste Wollsocke, jetzt in kleinen Chargen mit natürlichen Farbstoffen gefärbt. Weich, atmungsaktiv und das ganze Jahr über tragbar, bieten diese Socken sanfte Wärme im Winter und kühlen Komfort im Sommer.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

🎨 Natürlich gefärbte Farbvarianten

Jedes Paar wird von Hand mit traditionellen Pflanzenfarbstoffen gefärbt. Natürliche Farbabweichungen sind Teil ihres Charmes – Ihr Paar kann etwas heller oder dunkler als abgebildet ausfallen, ist aber immer wunderschön.

✨ Warum sie etwas Besonderes sind

• Leichter Strick für ganzjährigen Komfort
• Natürlich gefärbt mit traditionellen Farbstoffen & Methoden
• Atmungsaktiv, geruchsresistent & ungiftig
• Elastik nur im Bündchen (<1 %) für sanften Halt
• Biologisch abbaubar (Bündchengummi vor dem Kompostieren entfernen)
• Hergestellt in Europa in kleinen, verantwortungsvollen Chargen
• Größen EU 38–45

🧼 Pflege – Für glückliche Pflanzenfarben

WASCHEN
• Handwäsche oder 30 °C Woll-/Feinwäsche
• Nur pH-neutrales Wollwaschmittel verwenden
• Bleichmittel, Enzyme, Essig, Weichspüler, Bicarbonat vermeiden

TROCKNEN
• Auf der Leine oder liegend im Schatten trocknen
• Nicht im Wäschetrockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen

PFLEGETIPPS
• Alle paar Tage die Paare wechseln
• Schuhinnenseiten glatt halten
• Mit Lavendel oder Zedernholz aufbewahren

📏 Kurz gesagt

• Faser: 90 % Wolle · 10 % ungebleichte Bio-Baumwolle
• Elastik: <1 % haardünnes Filament nur im Bündchen (berührt die Haut nicht)
• Farben: Gelb, Grün, Blau, Lila, Pink, Terrakotta
• Größen: EU 38–45
• Verpackung: Plastikfrei & kompostierbar
• Hergestellt in Europa

CHIARA: UNGEFÄRBTE WOLLSOCKEN (STANDARDLÄNGE)

Körper: 90 % ungefärbte Schafwolle · 10 % ungebleichte Bio-Baumwolle
Bündchen: Dieselbe Mischung mit einem einzigen haardünnen, elastischen Faden (<1 %, nur Bündchen)
Größen: EU 35–47 ~ Umrechnungstabellen für US/UK

Chiara ist unsere leichteste und weichste Alltagswollsocke, die für ganzjährigen Komfort gemacht ist. Natürlich atmungsaktiv und isolierend, halten diese Socken die Füße im Winter warm und im Sommer kühl.
Keine Farbstoffe, kein Bleichmittel – einfach reine Wolle in ihren Naturtönen, gemischt mit etwas Bio-Baumwolle für sanften Komfort.

Das einzige verwendete Synthetikmaterial ist ein haardünner elastischer Faden im Bündchen. Er macht weniger als 1 % des Fasergehalts aus.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

🎨 Ungefärbte Naturfarben

Farbabweichungen sind natürlich und variieren je nach Charge.

✨ Warum sie besonders sind

• Leichte, atmungsaktive Wollsocken für alle Jahreszeiten
• 90 % ungefärbte Wolle · 10 % ungebleichte Bio-Baumwolle
• Elastik nur im Bündchen (<1 %) 
• Natürlich geruchsresistent, antibakteriell & feuchtigkeitsregulierend
• Plastikfrei und biologisch abbaubar (Elastik vor dem Kompostieren entfernen)
• Hergestellt in Europa in kleinen Chargen
• Größen EU 35–47

🧼 Pflege — Für ein langes, wolliges Leben

WASCHEN
• Handwäsche oder 30 °C Wollprogramm mit pH-neutraler Wollseife
• Bleichmittel, Weichspüler, Essig, Natron, Enzyme vermeiden

TROCKNEN
• Flach hinlegen oder im Schatten zum Trocknen aufhängen
• Nicht im Wäschetrockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen

PFLEGETIPPS
• Alle 2–3 Tage wechseln
• Schuhinnenräume glatt halten
• Nägel kürzen, um Ziehfäden zu vermeiden
• Mit Zedernholz oder Lavendel aufbewahren, um Motten abzuschrecken

📏 Kurz gesagt

• Faser: 90 % ungefärbte Wolle, 10 % Bio-Baumwolle
• Elastik: <1 % nur im Bündchen
• Passform: Standardlänge
• Farben: Ecru Weiß, Natur Hellgrau, Natur Braun
• Größen: EU 35–47
• Verpackung: Plastikfrei & kompostierbar
• Hergestellt in Europa

EMMA: SOCKEN AUS WOLLE, BAUMWOLLE & HANF (UNGEFÄRBT, NATÜRLICH STRAPAZIERFÄHIG)

Material: 60 % unbehandelte Schafwolle · 20 % ungebleichte Baumwolle · 20 % Hanf
Bündchen: Gleiche Mischung mit einem hauchdünnen elastischen Faden (<1 %, nur am Bündchen)
Größen: EU 35–47 ~ siehe Tabelle für US/UK-Umrechnungen

Emma ist unsere mittelschwere Natursocke, gefertigt aus einer strapazierfähigen, atmungsaktiven Mischung aus Schurwolle, ungebleichter Baumwolle und Hanf. Diese clevere Konstruktion bietet Weichheit auf der Haut mit der nötigen Festigkeit für regelmäßiges Gehen. Kunden loben Emmas Leistung beim Wandern immer wieder.

Ungefärbt und ungebleicht, zeigt Emma die natürliche Variation der Rohfasern, von optischem Wollweiß bis zu cremigem Hafer.

Das einzige synthetische Element ist ein hauchdünner elastischer Faden im Bündchen, der weniger als 1 % des gesamten Fasergehalts ausmacht.

🌿 Natürlicher Komfort in jedem Faden

🧦 Natürliche Farbvariationen

Jedes Paar ist einzigartig; keine Farbstoffe oder Bleichmittel verwendet.

✨ Warum sie besonders sind

• Mittelschwerer Strick – ideal für das ganze Jahr
• Wolle für Wärme, Baumwolle für Weichheit, Hanf für Strapazierfähigkeit
• Natürlich atmungsaktiv, isolierend und geruchsresistent
• Nur im Bündchen elastisch (<1 %) – sanfter, rutschfester Halt
• Hergestellt in Italien in kleinen, verantwortungsvollen Chargen
• Plastikfreie, kompostierbare Verpackung
• Größen EU 35–47

🧼 Pflegehinweise

WASCHEN
• Handwäsche oder 30 °C Schonwaschgang mit pH-neutralem Wollwaschmittel
• Vermeiden Sie Bleichmittel, Enzyme, Weichspüler, Essig oder Bikarbonat

TROCKNEN
• Flach legen oder im Schatten aufhängen
• Nicht im Trockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen

PFLEGETIPPS
• Alle 2–3 Tage wechseln
• Glatte Schuhinnenseiten reduzieren Abrieb
• Mit Zedernholz oder Lavendel lagern, um Motten abzuschrecken

📏 Kurz gesagt

• Faser: 60 % Wolle, 20 % Baumwolle, 20 % Hanf
• Elastisch: <1 % Faden nur im Bündchen
• Passform: Standardlänge
• Farbe: Ungefärbt, natürliche Faserfarben
• Größen: EU 35–47
• Hergestellt: Italien
• Verpackung: Kompostierbar, plastikfrei

Emma ist ein warmes und weiches Modell aus Schurwolle mit einer raffinierten Mischung aus Baumwolle und Hanf. Das Ergebnis sind nicht nur wirklich schöne, bequeme Socken, sondern auch ein langlebiges Kleidungsstück für den Alltag.

Die mittlere, ausgewogene Dicke ermöglicht den Einsatz sowohl bei Outdoor-Aktivitäten als auch zu Hause.

Baumwolle und Hanf sind auf der Innenseite geschickt miteinander verwoben und die Wolle befindet sich auf der Außenseite des Fußes, sodass sie langlebiger und weicher auf der Haut sind.

KOMPOSITION

- 60 % unbehandelte Schafwolle
- 20 % ungebleichte und ungefärbte Baumwolle
- 20 % Hanf

WASCHEN
- Diese sollten idealerweise von Hand gewaschen werden (oder in der Maschine im Schonwaschgang bei 30° mit einem sanften Wollwaschmittel gewaschen werden).
- Nicht im Trockner trocknen, nicht chemisch reinigen, bügeln oder bleichen
- Zum Trocknen aufhängen

PFLEGE
Schuhe können einen großen Einfluss auf die Lebensdauer Ihrer Socken haben. Wenn die Innenseiten oder Einlegesohlen Ihrer Schuhe klumpig oder abgenutzt sind, können Ihre Socken leichter beschädigt werden.

Tragen Sie Ihre Wollsocken alle 2–3 Tage, damit Falten geglättet werden und sich die Fasern auf natürliche Weise erholen können. Kein Waschen nach jedem Tragen erforderlich.

Legen Sie Zedernholzkugeln, Lavendel oder anderes Mottenschutzmaterial in Ihre Sockenschublade, um zu verhindern, dass sie vorzeitig verderben.

Passen Sie gut auf Ihre Füße auf. Es kann verhindern, dass Ihre Socken hängen bleiben und reißen.

GRÖSSE
Erhältlich in den Größen 35 bis 47