Afrikanische Tagetes-Blüten
Färbefarbe: Gelb und Orange | Botanisch: Tagetes erecta | Angebaut & Getrocknet in Irland
Erleben Sie die Freude an der Arbeit mit unseren vollständig getrockneten afrikanischen Tagetes-Blüten, die wir persönlich in County Clare, Irland, anbauen und von Hand sammeln. Diese leuchtend gelben und orangefarbenen Blüten sind reich an natürlichem Farbstoff und ideal für die Farbextraktion. Obwohl sie aufgrund ihrer größeren Größe möglicherweise nicht für den Blumendruck geeignet sind, eignen sie sich perfekt, um Ihren Färbeprojekten einen satten, warmen Ton zu verleihen. Begrenzte Verfügbarkeit – verpassen Sie diese einzigartigen, lokal angebauten Blumen nicht!
Farbechtheit: Gering bis Mittel
Produktdetails:
Beizenbasiertes Rezept für Wolle (Heiß- und Kaltfärben):
Zutaten:
Anleitung (Heißfärben):
Anleitung (Kaltfärben):
Genießen Sie die lebhaften gelben und orangefarbenen Farbtöne, die diese lokal angebaute Tagetes Ihren Wollfasern verleiht, egal ob Sie Heiß- oder Kaltfärbemethoden bevorzugen!
Treten Sie der The Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen und Unterstützung von anderen Anbauern zu erhalten.
Botanischer Name: Bixa orellana
Farbton: Gelb, Orange, Kupfer
Wolle, Seide, Baumwolle und Leinen können alle erfolgreich mit Annatto gefärbt werden. Es erzeugt warme Gelb- bis satte Orangetöne und lässt sich wunderbar mit anderen Farbstoffen wie Cochenille und Krapp für erweiterte Farbbereiche kombinieren.
Wir bieten Annatto aufgrund der Verfügbarkeit in drei Formen an:
• Bio-Samen ganz – Wild geerntet in der Elfenbeinküste
• Nicht-Bio-Samen ganz – Standard-Färberqualität
• Nicht-Bio-Pulverisierte Samen – Fein gemahlen für schnellere Extraktion und gleichmäßigen Auftrag
• Verwenden Sie es mit Cochenille und Weinstein für orangerote Farben.
• Färben Sie Seide vorab mit Krapp und geben Sie sie dann in ein Annatto-Bad für Kupfer-Orange.
• Kombinieren Sie mit Weinsäure, um Eigelb-Gelb zu erzielen.
Der Farbstoff ist nicht sehr lichtecht und muss möglicherweise nach einigen Jahren aufgefrischt werden. Die Mischung von Annatto mit Cochenille verbessert jedoch die Haltbarkeit.
100 g Wolle oder Seide, mit 15 % Alaun und 10 % Weinstein vorgebeizt
100 g Annattosamen
Annattosamen über Nacht mit 10 g Waschsoda einweichen
Die eingeweichten Samen pürieren und 1 Stunde köcheln lassen
Durch ein Tuch passieren und die Samen in einem Farbbeutel zubinden
Seide für 20 Minuten bei 80 °C in das Färbebad geben
Seide entnehmen; Wolle im selben Bad 1 Stunde köcheln lassen (ohne Farbbeutel)
Seide für weitere 15 Minuten zurückgeben
Dieses Bad kann für hellere gelb-orange Töne wiederverwendet werden.
Das Voreinweichen von Wolle in einem Essigbad für 10 Minuten kann die Leuchtkraft des Endfarbtons verstärken.
• Material: Annattosamen (ganz oder pulverisiert)
• Botanischer Name: Bixa orellana
• Angebotene Qualitäten: Bio, nicht-Bio, pulverisiert
• Färbefarben: Gelb, Orange, Orangerot, Kupfer
• Faserkompatibilität: Wolle, Seide, Leinen, Baumwolle
• Echtheit: Gering bis mittel
• Am besten zu verwenden mit: Cochenille, Krapp, Weinstein, Weinsäure
Die Birke, wissenschaftlich Betula pendula genannt, ist eine Art von Laubbaum mit dünnen Blättern aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Zu dieser Familie gehören auch andere Baumarten wie Erlen, Haseln und Hainbuchen, und sie ist eng mit der Buchengewächse-Familie (Fagaceae) verwandt. Bei der Verwendung von Birkenrinde (geschnitten) ist zu beachten, dass die Färbefarben Rosa, Braun und Lachs, obwohl sehr schön, eine schlechte bis mittlere Farbechtheit aufweisen können.
Farbechtheit: schlecht - mittel
-----------
Grundrezept:
Alaun (Beize) 10-15% D.W.F.
Birkenrinde 100-200% D.W.F.
Gießen Sie kochendes Wasser über die Rinde und lassen Sie sie 24-48 Stunden ziehen.
Kochen Sie die Rinde zwei Stunden lang und seihen Sie sie ab. Geben Sie das gebeizte Garn in das Bad und lassen Sie es bis zum gewünschten Farbergebnis oder über Nacht einwirken.
*Sie können die Farbe mit Eisen oder anderen Modifikatoren wie Soda oder Zitronensäure ändern
Corrie ist ein weiches, samtiges einsträngiges Wollgarn, das in Peru gesponnen und bei AppleOak FibreWorks mit nachhaltigen Naturfärbemethoden gefärbt wird.
Seine glatte, sanft gesponnene Struktur lässt Maschen gleichmäßig erscheinen, während sie gleichzeitig Weichheit und Flexibilität bewahrt. Es gleitet leicht auf den Nadeln und ergibt Kleidungsstücke mit einem fließenden, entspannten Fall.
Corrie wurde als unser erstes naturgefärbtes DK-Garn entwickelt – leichter als unser dickeres Stockholm-Garn, aber ebenso angenehm zu verarbeiten. Es eignet sich besonders gut für Pullover, Schals und Kleidungsstücke, die direkt auf der Haut getragen werden.
Von der Schafschur bis zum fertigen Garn erfolgen Faser und Spinnerei vollständig in Peru. Die endgültige Naturfarbe wird in unserem Färbestudio mit schonenden, nachhaltigen Färbemethoden aufgetragen, die sich an traditionellen Naturfärbepraktiken orientieren.
Jeder Strang besitzt Tiefe, Weichheit und die stille Variation, die der Natur entstammenden Farben eigen ist.
Faser: 100 % reine Wolle
Garnart: Einsträngig (Nm 2/1)
Gewicht: DK-Stärke
Länge: 200 m pro 100 g Strang
Stranggewicht: 100 g
Empfohlene Nadelstärke: 4 mm
Herkunft: Wolle bezogen und gesponnen in Peru 🇵🇪
Farbe: Naturgefärbt bei AppleOak FibreWorks, Irland 🇮🇪
• Pullover und Strickjacken
• Tücher und Schals
• Mützen und Accessoires
• Naturgefärbte Strickwaren
• Weiche Alltagskleidung
Corrie ist sanft gesponnen und samtig, was ein gleichmäßiges Stricken und einen sanften Fall ermöglicht. Die einsträngige Struktur erzeugt Weichheit und Zusammenhalt bei gleichbleibender Festigkeit.
Naturfarben entwickeln Tiefe und subtile Variationen, die jedem Strang seinen eigenen stillen Charakter verleihen.
Handwäsche sanft in kaltem Wasser
In feuchtem Zustand in Form bringen
Flach trocknen
Längere direkte Sonneneinstrahlung beim Trocknen vermeiden.
Jeder Strang wird mit traditionellen Naturfärbemethoden gefärbt. Subtile Variationen zwischen den Strängen sind ein natürliches und geschätztes Merkmal der Naturfärbung.
Für größere Projekte empfehlen wir, die Stränge während des Strickens abwechselnd zu verwenden.
Jede Farbvariante wird bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen Naturfarbstoffen gefärbt. Die Farben spiegeln sowohl die irische Landschaft als auch die Materialien wider, aus denen sie hergestellt werden.
| Farbvariante | Beschreibung | Natürliche Farbstoffquelle |
|---|---|---|
| Bán | Naturweiß | Ungefärbt |
| Gall Darach | Eichengallenbeige | Eichengallen |
| Sionnach | Fuchs-Orange | Krapp |
| Solas na Gréine | Sonnen-Orange | Krapp & Kreuzdorn |
| Buí | Gelb | Kreuzdorn, wird mit der Zeit ein sanftes Orangelb |
| Coinneach | Moosgrün | Salbei |
| Gleann | Tal-Grün | Färberwau & Indigo |
| Foraoise | Waldgrün | Färberwau & Indigo |
| Gorm | Indigo-Blau | Bio-Indigo |
| Criostail | Kristall-Violett | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
| Corcra | Violett | Cochenille & Indigo (*insektenbasierter Farbstoff, nicht vegan) |
| Bándearg | Rosa | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
| Mónóg | Preiselbeerrot | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
*Cochenille ist ein traditioneller Naturfarbstoff aus Insekten und ist nicht vegan.
Färberkamilleblüten
Färbefarbe: Gelb | Botanisch: Cota tinctoria | Angebaut & getrocknet in Irland
Erleben Sie die Freude, mit unseren vollständig getrockneten Färberkamilleblüten zu arbeiten, die wir persönlich in County Clare, Irland, produzieren und von Hand sammeln. Diese leuchtend gelben Blüten sind reich an natürlichem Farbstoff, ideal für die Farbgewinnung. Sie eignen sich zum Blumendrucken und sind perfekt, um Ihren Färbeprojekten einen satten, warmen Ton zu verleihen. Begrenzte Verfügbarkeit – verpassen Sie diese einzigartigen, lokal angebauten Blumen nicht!
Farbechtheit: Gut - Ausgezeichnet
Produktdetails:
Rezept mit Beize für Wolle (Heiß- und Kaltfärbung):
Zutaten:
Anleitung (Heißfärbung):
Anleitung (Kaltfärbung):
Freuen Sie sich auf die leuchtenden Gelbtöne, die diese lokal angebaute Färberkamille Ihren Wollfasern verleiht, egal ob Sie Heiß- oder Kaltfärbemethoden bevorzugen!
Treten Sie der Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen und Unterstützung von anderen Züchtern & Färbern zu erhalten.
FUSTICHOLZ ~ Gelbholz
Farbe: Gelb und Grün | Herkunftsland: Unbekannt (Typischerweise aus tropischen Regionen bezogen) | Maclura tinctoria oder Chlorophora tinctoria
Fusticholz, im 16. Jahrhundert in Europa eingeführt, ist ein klassischer Naturfarbstoff, der leuchtende Gelbtöne und klare Grüntöne erzeugt, wenn er mit Indigo überfärbt wird. Gewonnen aus dem Hartholz des Chlorophora- oder Morus tinctoria-Baumes, einem Mitglied der Maulbeergewächse, ist Fusticholz für seine Stärke bekannt und benötigt nur 50 % des Farbstoffgewichts bezogen auf das Fasergewicht (W.D.F.). Die zum Färben verwendeten Holzspäne sind wiederverwendbar und ermöglichen mehrere Färbebäder.
Farbechtheit: Schlecht bis Mittel
Farbergebnisse nach WOF-Verhältnis:
Grundrezept zum Färben:
Entdecken Sie das Potenzial dieses traditionellen Farbstoffs, egal ob Sie ein sattes Gelb, ein erdiges Grün oder lebendige Farbtöne in Kombination mit anderen Farbstoffen wie Indigo suchen.
Treten Sie The Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen und Unterstützung von anderen Züchtern zu erhalten.
BIO-HEIDEFÄRBEMITTEL (Calluna vulgaris)
Farbe: Goldgelb und Grüngelb | Sammelland: Kroatien
Dieses Bio-Heidefärbemittel (Calluna vulgaris) wird in Kroatien wild geerntet und enthält die oberirdischen Teile der Pflanze – Stängel, Blätter und verbleibende Blüten – was es zu einem starken und vielseitigen Pflanzenfarbstoff macht. Traditionell zum Färben von Wolle und Tweed verwendet, erzeugt es satte Goldgelbtöne und Grüngelbtöne, besonders wenn es mit Eisen modifiziert wird.
Aufgrund seines natürlichen Tanningehalts ist dieses Heidefärbemittel perfekt geeignet, um tiefere, erdige Töne zu erzeugen, die die natürliche Landschaft der Pflanze widerspiegeln.
Farbechtheit: Gering - Mittel
Zutaten:
• 100–200% Heide (bezogen auf das Fasergewicht)
• 10% Alaun (zum Beizen)
• Optional: 3% Eisen
Anleitung:
Treten Sie der The Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen, an Kursen teilzunehmen und Unterstützung von anderen Züchtern und Färbern zu erhalten.
Farbe: Gelb und Orange | Botanisch: Tagetes patula | Angebaut & Getrocknet in Irland
Bringen Sie die Wärme des Sommers in Ihre Faserarbeiten mit unseren handgeernteten Afrikanischen Tagetes-Blüten (Tagetes patula), angebaut und getrocknet in County Clare, Irland. Diese ringelblumenartigen Blüten ergeben satte Gelb- und Orangetöne, ideal zum natürlichen Färben.
Im Gegensatz zu Tagetes erecta ist diese kleinblütige Sorte zarter in ihrer Form, wodurch sie sowohl für die Farbstoffextraktion als auch für den Öko-Druck sowie für das Bündelfärben gut geeignet ist. Ihre zugängliche Blütenblattstruktur macht sie zu einem Favoriten für Künstler im Bereich Oberflächendesign – obwohl gepresste oder frische Versionen besser geeignet wären.
🌼 Begrenzte Verfügbarkeit – in kleinen Mengen nach ökologischen Methoden angebaut.
Schwach bis Mittel
Menge: 25g (ca. 25–35 Blütenköpfe)
Angebaut & Getrocknet in: County Clare, Irland
Ideal für: Farbextraktion, Öko-Druck, Oberflächendesign
25g Tagetes patula Blüten
100g Wolle
10% Alaunbeize (bezogen auf das Fasergewicht)
Blüten über Nacht in Wasser einweichen
1 Stunde kochen, um den Farbstoff zu extrahieren, dann abseihen
Beizwolle hinzufügen und 1 Stunde köcheln lassen
Wolle über Nacht im Bad abkühlen lassen für intensivere Töne
Vorsichtig spülen und trocknen
Blüten 24–48 Stunden in kaltem Wasser einweichen
Blüten abseihen und Beizwolle in das Bad geben
1–3 Tage stehen lassen, gelegentlich umrühren
Vorsichtig spülen und trocknen, sobald die gewünschte Farbe erreicht ist
Genießen Sie satte, lokal gewachsene Farben, ob Sie nun Stränge färben oder botanische Drucke erstellen.
Treten Sie der Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Ergebnisse zu teilen, Unterstützung zu erhalten und sich mit anderen Faseranbauern und Naturfärberkünstlern zu vernetzen.
Lása ist ein einzigartig feines Garn in unserem Sortiment – zart, leuchtend und sehr aufnahmefähig für natürliche Farben.
Traditionell als Webgarn angesehen, machen seine außergewöhnlich feine Struktur und Stärke es gleichermaßen geeignet für Spitzenstricken, doppeltgehaltenes Stricken oder zusammen mit anderen Garnen, um Tiefe und subtile Farbvariationen hinzuzufügen.
Seine glatte Oberfläche lässt Naturfarben tief eindringen, wodurch satte, gesättigte Farben mit wunderschöner Farbtiefe entstehen, die dabei weich semisolide bleiben.
Obwohl fein, behält Lása seine Stärke und Kohäsion, was es zu einer Freude für Spitzenstricker, Weber und Stricker macht, die sich zu zarten Strukturen hingezogen fühlen.
Die Wolle wird vollständig in Peru bezogen und gesponnen. Jeder Strang wird dann bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen, nachhaltigen Naturfärbemethoden und Farbstoffen naturgefärbt.
Faser: 100 % reine Wolle
Gewicht: Lace Weight (2-fädig)
Lauflänge: 1000 m pro 100 g Strang
Stranggewicht: 100 g
Empfohlene Nadelstärke: 2–3 mm
Herkunft: Wolle bezogen und gesponnen in Peru 🇵🇪
Farbe: Naturgefärbt bei AppleOak FibreWorks, Irland 🇮🇪
• Spitzenstricken
• Weben
• Feine und zarte Kleidungsstücke
• Doppelt mit anderen Garnen halten
• Leichte Textilien
• Detaillierte Textilarbeiten
Lása ist außergewöhnlich fein und dennoch stark, was zarte Strukturen mit hervorragender Haltbarkeit ermöglicht.
Seine glatte Oberfläche erzeugt tiefe, leuchtende Naturfarben mit subtilen Farbnuancen. Doppelt gehalten oder mit anderen Garnen kombiniert, fügt es Tiefe, Weichheit und Farbkomplexität hinzu.
Schonende Handwäsche in kühlem Wasser
In feuchtem Zustand in Form bringen
Flach trocknen
Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung beim Trocknen.
Jeder Strang wird mit traditionellen Naturfärbemethoden gefärbt. Subtile Variationen zwischen den Strängen sind eine natürliche und geschätzte Eigenschaft des Naturfärbens.
Für größere Projekte empfehlen wir, die Stränge während des Gebrauchs abwechselnd zu verwenden.
Jede Farbvariante wird bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen Naturfarbstoffen gefärbt.
| Farbvariante | Beschreibung | Natürliche Farbstoffquelle |
|---|---|---|
| Bán | Naturweiß | Ungefärbt |
| Gall Darach | Eichengallbeige | Eichengallen |
| Sionnach | Fuchs-Orange | Krapp |
| Solas na Gréine | Sonnenstrahl-Orange | Krapp & Sanddorn |
| Buí | Gelb | Sanddorn (Farbe vertieft sich mit der Zeit) |
| Coinneach | Moosgrün | Salbei |
| Gleann | Tal-Grün | Reseda & Indigo |
| Foraoise | Waldgrün | Reseda & Indigo |
| Gorm | Indigo-Blau | Bio-Indigo |
| Criostail | Kristall-Lila | Cochenille (*aus Insekten gewonnen, nicht vegan) |
| Corcra | Lila | Cochenille & Indigo (*aus Insekten gewonnen, nicht vegan) |
| Bándearg | Rosa | Cochenille (*aus Insekten gewonnen, nicht vegan) |
| Mónóg | Preiselbeerrot | Cochenille (*aus Insekten gewonnen, nicht vegan) |
*Cochenille ist ein aus Insekten gewonnener Naturfarbstoff und nicht vegan.
Lima ist ein dezent komplexes Garn – es kombiniert Weichheit, Struktur und Leichtigkeit mit der subtilen Textur von Pflanzen- und Seidenfasern.
Hergestellt aus einer ausgewogenen Mischung aus Wolle, Tussah-Seide und Leinen bietet Lima Festigkeit und Atmungsaktivität sowie einen sanften Glanz. Die Tussah-Seide, oft als Friedensseide bezeichnet, wird gewonnen, nachdem der Seidenspinner auf natürliche Weise aus dem Kokon geschlüpft ist. Dies erzeugt eine leicht texturierte Faser, die wunderschön mit Naturfarben interagiert.
Die Zugabe von Leinen sorgt für einen zarten Sprenkel und eine leichte Unregelmäßigkeit, die dem Garn visuelle Tiefe und Charakter verleihen.
Weich und dennoch strukturiert, eignet sich Lima besonders gut für Kleidung in wärmeren Jahreszeiten und bietet Komfort, Atmungsaktivität und Haltbarkeit.
Die Wolle wird in Peru bezogen und verarbeitet. Leinen aus Südamerika und Tussah-Seide aus China werden in Peru mit der Wolle gemischt und gesponnen. Jedes Knäuel wird dann bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen, nachhaltigen Naturfärbemethoden und organischen Farbstoffen natürlich gefärbt.
Faser: 50% reine Wolle, 25% Leinen, 25% Tussah-Seide
Garnart: 4-fach (Nm 14/4)
Gewicht: Sportgewicht
Lauflänge: 350 m pro 100 g Knäuel
Knäuelgewicht: 100 g
Empfohlene Nadelstärke: 3 mm
Herkunft:
• Wolle aus Peru
• Leinen aus Südamerika
• Tussah-Seide aus China
Produktion: Gesponnen in Peru 🇵🇪
Farbe: Naturgefärbt bei AppleOak FibreWorks, Irland 🇮🇪
• Leichte Pullover und Strickjacken
• Tücher und Schals
• Sommerkleidung
• Naturgefärbte Strickwaren
• Atmungsaktive Kleidungsstücke mit Struktur
Die Kombination aus Wolle, Tussah-Seide und Leinen schafft ein Garn mit sanftem Glanz, subtiler Textur und natürlicher Festigkeit.
Die Seide trägt zu Weichheit und Glanz bei, während Leinen visuelle Textur und Haltbarkeit verleiht. Naturfarben entwickeln Tiefe und Variation über die gemischten Fasern hinweg und erzeugen reiche und komplexe Töne.
Schonend von Hand in kaltem Wasser waschen
Im feuchten Zustand in Form ziehen
Flach trocknen
Direkte Sonneneinstrahlung beim Trocknen vermeiden.
Jedes Knäuel wird mit traditionellen Naturfärbemethoden gefärbt. Subtile Abweichungen zwischen den Knäueln sind ein natürliches und geschätztes Merkmal der Naturfärbung.
Für größere Projekte empfehlen wir, die Knäuel während des Strickens abwechselnd zu verwenden.
Jede Farbvariante wird bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen natürlichen Farbstoffquellen gefärbt.
| Farbvariante | Beschreibung | Natürliche Farbstoffquelle |
|---|---|---|
| Bán | Naturweiß | Ungefärbt |
| Gall Darach | Eichengallenbeige | Eichengallen |
| Sionnach | Fuchs-Orange | Krapp |
| Solas na Gréine | Sonnenstrahl-Orange | Krapp & Kreuzdorn |
| Buí | Gelb | Kreuzdorn (Farbe vertieft sich mit der Zeit) |
| Coinneach | Moosgrün | Salbei |
| Gleann | Talgrün | Färberwau & Indigo |
| Foraoise | Waldgrün | Färberwau & Indigo |
| Gorm | Indigoblau | Bio-Indigo |
| Criostail | Kristall-Lila | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
| Corcra | Lila | Cochenille & Indigo (*insektenbasiert, nicht vegan) |
| Bándearg | Rosa | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
| Mónóg | Cranberry-Rot | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
*Cochenille ist ein insektenbasierter Naturfarbstoff und nicht vegan.
BIO-BRENNESSELN ~ Wird als Kraut und Farbstoff verwendet. Farbstoff: Gelb und Grün.
Herkunftsland: Ungarn
Urtica Fol. Bio, oft bekannt als Brennnessel, Brennnessel oder Brennnesselblatt, oder einfach nur Brennnessel oder Stachel, ist eine krautige, mehrjährige Blütenpflanze aus der Familie der Urticaceae. Ursprünglich in Europa beheimatet, hat es sich mittlerweile weltweit verbreitet.
Brennnesseln werden seit der Antike verwendet und können gegessen werden, werden in der Kräuterheilkunde und zum Färben verwendet.
Brennnesseln können frisch und trocken verwendet werden – ähnlich wie Liebstöckel werden die besten Ergebnisse mit frischen Pflanzen erzielt, aber auch getrocknetes Pflanzenmaterial eignet sich gut.
Farbechtheit: mittel
_______________________________________________
Grundrezept:
100–200 % Brennnessel (100 % bei ausschließlich frischer Verwendung)
3-5 % Eisen
Wolle (beizt 10 % Alaun)
Den Topf mit einem Tuch auslegen. Füllen Sie den Topf zur Hälfte mit Wasser und fügen Sie die Brennnessel hinzu.
1 Stunde lang auf etwa 85-95 Grad Celsius erhitzen.
Mit Tuch färben und im Bad belassen.
Wolle hinzufügen und 1 Stunde leicht köcheln lassen.
Fügen Sie dem Färbebad 3–5 % Eisen hinzu, um es grün zu machen.
Nach etwa 10 Minuten entfernen, abspülen und trocknen.
Olann Bhog ist ein weiches, federndes und vielseitiges Garn – tief verwurzelt in der AppleOak Garnkollektion.
Früher unter dem Namen Softwool bekannt, ist es von Anfang an Teil unseres Sortiments und wurde in vielen Mustern verwendet, einschließlich unserer Forest Friends Kinderkollektion. Es ist ein traditioneller Favorit und eine Freude, damit zu stricken.
Seine ausgewogene Struktur schafft ein Garn, das sowohl weich als auch widerstandsfähig ist, mit ausgezeichneter Maschendefinition und sanfter Elastizität. Es ist einfach zu verarbeiten und gut geeignet für Kleidungsstücke, die auf Komfort und Alltagstauglichkeit ausgelegt sind.
Die Wolle wird vollständig in Peru bezogen und gesponnen. Jedes Knäuel wird dann bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen, nachhaltigen Naturfärbemethoden und organischen Farbstoffen naturgefärbt.
Olann Bhog nimmt Naturfarben wunderschön auf und erzeugt satte, gesättigte Töne mit subtilen Variationen.
Faser: 100 % reine Wolle
Garnart: 4-fach (Nm 12/4)
Gewicht: Sport Weight
Lauflänge: 300 m pro 100 g Knäuel
Knäuelgewicht: 100 g
Empfohlene Nadelstärke: 3,5–4 mm
Herkunft: Wolle bezogen und gesponnen in Peru 🇵🇪
Produktion: Gesponnen in Peru 🇵🇪
Farbe: Naturgefärbt bei AppleOak FibreWorks, Irland 🇮🇪
• Pullover und Strickjacken
• Kinderkleidung
• Tücher und Schals
• Naturgefärbte Strickwaren
• Strapazierfähige Alltagskleidung
Olann Bhog kombiniert Weichheit mit sanfter Elastizität. Seine ausgewogene 4-fache Konstruktion bietet Festigkeit und Stabilität bei gleichzeitiger Beibehaltung der Weichheit.
Naturfarben entwickeln Tiefe und subtile Variationen, die jedem Knäuel seine eigene stille Individualität verleihen.
Schonend von Hand in kaltem Wasser waschen
In feuchtem Zustand neu formen
Liegend trocknen
Längere direkte Sonneneinstrahlung beim Trocknen vermeiden.
Jedes Knäuel wird mit traditionellen Naturfärbemethoden gefärbt. Subtile Variationen zwischen den Knäueln sind ein natürliches und geschätztes Merkmal der Naturfärbung.
Für größere Projekte empfehlen wir, die Knäuel während des Strickens abzuwechseln.
Jede Farbpalette wird bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen Naturfarbstoffen gefärbt.
| Farbpalette | Beschreibung | Natürliche Farbstoffquelle |
|---|---|---|
| Bán | Naturweiß | Ungefärbt |
| Gall Darach | Eichengallenbeige | Eichengallen |
| Sionnach | Fuchs-Orange | Krapp |
| Solas na Gréine | Sonnenschein-Orange | Krapp & Sanddorn |
| Buí | Gelb | Sanddorn (Farbe vertieft sich mit der Zeit) |
| Coinneach | Moosgrün | Salbei |
| Gleann | Tal-Grün | Färberwau & Indigo |
| Foraoise | Waldgrün | Färberwau & Indigo |
| Gorm | Indigo Blau | Bio-Indigo |
| Criostail | Kristall-Lila | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Corcra | Lila | Cochenille & Indigo (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Bándearg | Pink | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Mónóg | Cranberry-Rot | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
*Cochenille ist ein aus Insekten gewonnener Naturfarbstoff und ist nicht vegan.
BIRKENBLÄTTERFARBE (Betula pendula)
Farbton: Gelb und Grün (mit Eisen)
Sammelgebiet: Typischerweise Europa
Die Birke (Betula pendula) ist ein in Europa heimischer Laubbaum, der in der Naturfärberei wegen seiner sanften Goldtöne sehr geschätzt wird. Die getrockneten Blätter ergeben ein zuverlässiges Gelb, das sich mit Eisen zu Grün verändern kann – was es zu einem vielseitigen Naturfarbstoff für Faserkünstler macht.
Eng verwandt mit Erlen und Haseln, ist die Birke ein Klassiker in traditionellen botanischen Färbepraktiken.
Farbechtheit: Gut
Farbergebnisse nach WOF-Verhältnis:
Grundrezept zum Färben:
Zutaten:
Anleitung:
Verwenden Sie Birkenblätter, um eine Reihe von von der Natur inspirierten Farbtönen zu entdecken. Egal, ob Sie warme Gelbtöne oder Waldgrüntöne anstreben, diese traditionelle Farbe verleiht Ihrer Arbeit eine zeitlose, organische Schönheit.
Treten Sie der The Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen auszutauschen und Unterstützung von anderen Züchtern zu erhalten.
GLÄNZENDER KREUZDORN RINDENFARBSTOFF (Frangula alnus)
Farbton: Goldgelb, Rosa und Rot | Sammelort: Bosnien
Glänzender Kreuzdornrinde ist ein pH-empfindlicher Naturfarbstoff, der in Bosnien wild gesammelt wird. Historisch wegen seiner vielseitigen Farbpalette geschätzt, liefert er goldgelbe Töne bei neutralem pH-Wert, wechselt zu Pink und Rot bei höheren pH-Werten (10–11), ist aber instabil; und kann mit der Zugabe von Eisen grün werden. Der sanfte Duft dieser Rinde und ihre gute Farbechtheit machen sie zu einem Favoriten unter Naturfärbern und Farbenherstellern gleichermaßen.
Farbechtheit: Gut
Zutaten: 65g Kreuzdornrinde, 100g gebeizte Wolle (ca. 13g Alaun)
Treten Sie der Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen, an Kursen teilzunehmen und Unterstützung von anderen Züchtern und Färbern zu erhalten.
Material: 100 % ungebleichte Bio-Baumwolle
Bündchen: Gleicher Baumwollstrick mit einem haardünnen, elastischen Faden (<1 %, nur im Bündchen)
Größen: EU 17–34 ~ Umrechnungstabellen für UK/US siehe Diagramm
Wunderschön weich, leicht und sanft zur zarten Haut, Aria ist unsere natürlich gefärbte Bio-Baumwollsocke für Kinder. Hergestellt aus reiner, ungebleichter Bio-Baumwolle, sind diese Socken atmungsaktiv, chemikalienfrei und im Sockenfuß vollständig pflanzlich.
Jede Farbe wird in kleinen Chargen mit traditionellen Pflanzenfarben gefärbt, wodurch sanfte, von der Natur inspirierte Farbtöne entstehen. Leichte Abweichungen zwischen den Chargen sind Teil ihrer natürlichen Schönheit.
Das einzige synthetische Material ist ein einzelner haardünner elastischer Faden im Bündchen, der weniger als 1 % des Faseranteils ausmacht und die Haut nicht berührt.
🧒 Für Erwachsenengrößen (EU 35 und höher), siehe unser passendes Modell: Laura
| Faser | Vorteil |
|---|---|
| Bio-Baumwolle (ungefärbt) | Weich, atmungsaktiv, hypoallergen, sanft zur Haut |
| Farbe | Färbemittel | Anmerkungen |
|---|---|---|
| Gelb | Bio-Reseda (lokal angebaut) | Sanftes, sonniges Gelb |
| Grün | Chlorophyll (Spinatblätter) | Frischer, blättriger Grünton |
• 100 % Bio-Baumwolle — ungebleicht & chemikalienfrei
• Natürlich gefärbt nur mit pflanzlichen Farben
• Leicht und atmungsaktiv für den täglichen Gebrauch
• Keine synthetischen Fasern auf der Haut
• Elastik nur im Bündchen (<1 %) — sanfter Halt
• Hergestellt in Europa in kleinen, sorgfältigen Chargen
• Plastikfreie, kompostierbare Verpackung
• Größen EU 17–34
WASCHEN
• Handwäsche bevorzugt, oder Schonwaschgang 30 °C mit ähnlichen Farben
• Nur pH-neutrales Waschmittel verwenden
• Bleichmittel und Weichspüler vermeiden
TROCKNEN
• Auf der Leine oder flach liegend trocknen
• Nicht im Trockner trocknen
PFLEGETIPPS
• Wenn möglich, regelmäßig wechseln
• Glatte Schuhinnenseiten helfen, Abnutzung zu vermeiden
• Mit Zedernholz oder Lavendel aufbewahren, um Motten abzuschrecken
• Faser: 100 % ungebleichte Bio-Baumwolle
• Elastik: <1 % haardünner Faden nur im Bündchen
• Farben: Reseda (Gelb), Spinatchlorophyll (Grün)
• Größen: EU 17–34
• Vegan & biologisch abbaubar
• Hergestellt in Europa
Dieses Nähgarn besteht zu 100 % aus Bio-Baumwolle und wurde zuvor nach GOTS-Standards zertifiziert. Aufgrund der mit dem Erhalt dieses Stücks Papier verbundenen Kosten ist es nun jedoch nicht mehr zertifiziert. Seien Sie versichert, dass sich weder an den Anbaupraktiken noch an der Erstellung dieses Threads etwas geändert hat.
Diese aus Langstapelfasern hergestellten ringgesponnenen und gekämmten Fäden sind stark und weich.
Ein feiner Faden, der zum Handnähen und Maschinennähen geeignet ist.
Jede Spule hat eine Länge von 110 Yards (110 m) und die Spulen bestehen aus wiedergewonnenem/wiederverwendetem Holz.
Erhältlich in einer Auswahl von 34 Farben!
100 % Bio-Baumwolle
100m
Fadengewicht 30/2
Dieses Nähgarn besteht zu 100 % aus Bio-Baumwolle und wurde zuvor nach GOTS-Standards zertifiziert. Aufgrund der mit dem Erhalt dieses Stücks Papier verbundenen Kosten ist es nun jedoch nicht mehr zertifiziert. Seien Sie versichert, dass sich weder an den Anbaupraktiken noch an der Erstellung dieses Threads etwas geändert hat.
Diese aus Langstapelfasern hergestellten ringgesponnenen und gekämmten Fäden sind stark und weich.
Ein feiner Faden, der zum Handnähen und Maschinennähen geeignet ist.
Jede Spule hat eine Länge von 110 Yards (110 m) und die Spulen bestehen aus wiedergewonnenem/wiederverwendetem Holz.
Erhältlich in einer Auswahl von 34 Farben!
100 % Bio-Baumwolle
100m
Fadengewicht 30/2
Dieses Nähgarn ist aus 100% Bio-Baumwolle, ein feines Garn, das sich sowohl zum Handnähen als auch zum Nähen mit der Maschine auf einer Papierrolle eignet.
Auf jeder Spule befinden sich 500m (546yrds), wobei die neutralen Farben auch in 1000m Länge erhältlich sind.
Wenn Sie ein Garn passend zu einem Stoff suchen, kontaktieren Sie uns bitte, da die am Monitor angezeigte Farbe variieren kann.
Erhältlich in über 30 Farben!
100% Bio-Baumwolle
500m
Dieses Nähgarn ist aus 100 % Bio-Baumwolle, ein feines Garn, das sich zum Handnähen und Maschinennähen auf einer Papierunterlage eignet.
Auf jeder Spule befinden sich 500 m (546 Yards), wobei die neutralen Farben auch in 1000 m Länge erhältlich sind.
Wenn Sie ein Garn auf einen Stoff abstimmen möchten, kontaktieren Sie uns bitte, da die auf dem Monitor angezeigte Farbe variieren kann.
Erhältlich in über 30 Farben!
100 % Bio-Baumwolle
500m
Bio Europäische Solidago
Färbefarbe: Gelb, Orange und Grün | Biologisch in Polen angebaut
Unsere Bio-Solidago, auch bekannt als Goldrute, wird sorgfältig in Europa, insbesondere in Polen, angebaut und geerntet. Solidago ist eine Gattung blühender Pflanzen aus der Familie der Astern, deren Arten in Wiesen, Prärien und Savannen vorkommen und in Nordamerika beheimatet sind. Diese wunderschöne Pflanze erzeugt beim natürlichen Färben leuchtende gelbe, orange und grüne Farbtöne, was sie zu einer vielseitigen Ergänzung für Ihre Färbeprojekte macht.
Farbechtheit: Mittel - Gut
Farbergebnisse nach WOF-Verhältnis:
Grundrezept für Gelb:
Nutzen Sie das Potenzial dieser natürlich leuchtenden Farbe und genießen Sie die satten Farbtöne, die sie Ihren Stoffen und Garnen verleiht.
Treten Sie der The Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen und Unterstützung von anderen Züchtern zu erhalten.
GESCHNITTENER BIO-SALBEI OFFICINALIS
Färbefarbe: Grünlich-Gelb und Grün | Herkunftsland: Bosnien und Herzegowina
Salbei (Salvia officinalis) ist ein mehrjähriger, immergrüner Halbstrauch aus der Mittelmeerregion, der heute wegen seiner kulinarischen, medizinischen und färbenden Eigenschaften weit verbreitet ist. Diese geschnittenen, biologischen Blätter erzeugen beim Naturfärben sanfte grünlich-gelbe Töne, die durch Zugabe von Eisen zu satteren Grüntönen verschoben werden können. Perfekt für diejenigen, die ein vielseitiges Kraut suchen, das sowohl zum Verzehr als auch für Naturfärbeprojekte geeignet ist.
Farbechtheit: Gut bis Ausgezeichnet
Zutaten:
Anleitung:
Auch erhältlich als herunterladbares Salbei-Rezept-PDF und ein praktisches Färbeset. Ob Sie Salbei für einen beruhigenden Kräutertee, eine duftende Ergänzung zu Mahlzeiten oder als natürliches Farbmittel für Ihr Lieblingsgarn verwenden, dieses alte Kraut verbindet Ihre kreativen und kulinarischen Bestrebungen mit jahrhundertealter Tradition. Genießen Sie die erdige Schönheit, die Salbei in Ihre Naturfärbeprojekte bringt.
GANZE GRANATAPFELBLÜTEN (Punica granatum)
Färbefarbe: Gelb | Sammelort: Indien (Wildsammlung)
Ganze Granatapfelblüten sind eine natürliche Farbstoffquelle, die einen schönen Gelbton ergibt, perfekt zum Färben von Wolle und Seide. Diese in Indien wild gesammelten Blüten ergeben je nach verwendeter Menge einen tieferen Gelbton. Obwohl Granatapfelblüten eine schöne Option zum natürlichen Färben sind, ist ihre Farbechtheit gering, was bedeutet, dass die leuchtenden Gelbtöne mit der Zeit verblassen können. Granatapfelblüten sind vielseitig einsetzbar und können auch zur Seifenherstellung oder zum Verzehr verwendet werden, um Ihren Bastel- oder kulinarischen Kreationen ein natürliches Element hinzuzufügen.
Farbechtheit: Gering
Farbergebnisse nach WOF-Verhältnis:
Grundrezept für Gelb:
Zutaten:
Anleitung:
Nutzen Sie den natürlichen Reichtum ganzer Granatapfelblüten, um sanfte Gelbtöne in Ihren Faserprojekten zu erzeugen, perfekt für nachhaltiges Handwerk und umweltfreundliches Färben.
Treten Sie der The Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen und Unterstützung von anderen Anbauern zu erhalten.
GRANATAPFELS SCHALEN ~ GESCHNITTEN & GEMAHLEN BIO ~ kann als Tannin und als Gelbfarbstoff verwendet werden
Der Granatapfel ist ein fruchttragender laubabwerfender Strauch aus der Familie der Lythraceae, Unterfamilie Punicoideae, der zwischen 5 und 10 m hoch wird. Der Granatapfel stammt aus der Region, die vom Iran bis nach Nordindien reicht, und wird seit der Antike im gesamten Mittelmeerraum kultiviert.
Farbechtheit: gut - ausgezeichnet
Rezept:
Wie Sie Ihre Zellulosefasern beizen, entnehmen Sie bitte meinem Blogbeitrag
How to mordant linen and cotton fabrics successfully – AppleOak FibreWorks
Wenn Sie Proteinfasern verwenden, reicht ein einfaches 10%iges Alaunbad zum Beizen aus, aber Proteinfasern können aufgrund ihres Tanningehalts auch ohne Beize mit Granatapfelschalen gefärbt werden.
Nach dem Beizen:
100% Granatapfelschale für eine Stunde in 80 Grad Celsius warmes Wasser geben. (100% des Trockengewichts Ihrer Faser/Ihres Stoffes) Wenn Sie Pulver verwenden, rühren Sie regelmäßig um, sonst brennt es am Boden Ihrer Pfanne an.
Nach einer Stunde die Hitze ausschalten und den Stoff/die Faser hinzufügen. Bis zu 3 Tage einwirken lassen, bis die gewünschte Farbtiefe erreicht ist.
Waschen, spülen, trocknen.
Granatapfelpulver kann auch als Tannin und zum Drucken in Kombination mit Alaun und Guarkernmehl verwendet werden.
(Reseda luteola / Färber-Reseda)
Bringen Sie ein Stück irisches Färbererbe in Ihr Atelier mit unserem selbst angebauten Reseda! Angebaut in Co. Clare aus unserem eigenen sorgfältig gesammelten Saatgut, folgen wir während des gesamten Anbauprozesses organischen Standards und nachhaltigen Praktiken – obwohl wir (noch) nicht biologisch zertifiziert sind. Jede Pflanze wird von Hand gepflegt, wobei umweltfreundliche, regenerative Methoden von der Aussaat bis zur Ernte angewendet werden.
Wir lieben es, den Kreislauf zu schließen: Verbrauchte Färberpflanzen aus unserem Atelier werden durch unser Wurmkompostiersystem umgewandelt und kehren als reichhaltiger Kompost zurück, um die nächste Generation von Reseda zu nähren. Es ist ein geschlossener, regenerativer Ansatz, der unseren Feldern noch mehr Leben und Ihrer Arbeit mehr Farben verleiht.
Dieses Angebot gilt für getrocknete Reseda-Pflanzen, die für Ihre Bequemlichkeit zerkleinert wurden. Der Vorrat ist jedes Jahr entsprechend unserer kleinbäuerlichen Anbaumethode begrenzt.
Reseda, oder Färber-Reseda, ist eine der ältesten Quellen für brillantes, lichtechtes Gelb zum natürlichen Färben. Vom Mittelmeer bis zu irischen Feldern hat diese Pflanze seit Tausenden von Jahren Textilien gefärbt. Überfärben Sie mit Indigo, um historische sächsische und Lincoln-Grüntöne zu erzeugen – die legendären Farben von Robin Hoods Bande!
Wir haben unseren selbst angebauten irischen Reseda sowohl mit deutschem Reseda als auch mit unserem standardmäßig importierten Reseda verglichen, und die Ergebnisse waren eindeutig – unser in Irland angebauter Reseda produzierte die stärkste und lebendigste Farbe von allen. Wir freuen uns, die besten Ergebnisse unserer Felder mit Ihnen zu teilen!
Reseda ist die Basis für viele unserer Lieblingsgrüntöne. Das klare Gelb, das es liefert, wird für seine Klarheit, Leuchtkraft und ausgezeichnete Farbechtheit geschätzt.
Angebaut in: Co. Clare, Irland
Aus unserem eigenen geretteten Saatgut
Angebaut nach biologischen Standards (nicht zertifiziert)
Regenerativ angebaut unter Verwendung unserer eigenen Wurmkompost-Färbemittel
Handgeerntet, zerkleinert und getrocknet
Verkauft als: Zerkleinerter getrockneter Reseda
Begrenzter Vorrat
___________________________________________________________
Ein einfaches Rezept zum Färben von Wolle mit Reseda:
50-100% Reseda-Extrakt (Weld) bei 80C für eine Stunde. (Das kräftige Gelb auf dem Filz wurde mit 100% erzielt)
7-10% Soda hinzufügen
Wolle (mit Alaun @10% gebeizt) – über Nacht einwirken lassen.
Perfekt für Anfänger und erfahrene Färber gleichermaßen!
Rhabarberwurzel gemahlen
Färbefarbe: Gelbbraun, Grün (mit Eisen), Pink (mit Soda) – pH- und Beizenabhängig | Herkunftsland: China
Rhabarberwurzel ist ein faszinierender Naturfarbstoff, der ein Farbspektrum erzeugt, das je nach pH-Wert des Färbebades und der verwendeten Beize variiert. Als Chinon-Farbstoff bekannt, ist er reich an Tanninen, die erdig gelbbraune und grüne Farbtöne mit Eisen ergeben. Ein höherer pH-Wert verschiebt die Farbe zu zarten Rosa- oder Rottönen, obwohl diese Töne weniger farbecht sind. Insbesondere die Gelb- und Grüntöne sind stabiler und behalten ihre Farbe länger.
Farbechtheit:
pH-Empfindlichkeit: Hoher pH-Wert verschiebt die Farbe zu Rot.
Farbergebnisse nach WOF-Verhältnis & pH/Beize:
Grundrezept für Wolle:
Anleitung:
Entdecken Sie die Vielseitigkeit der Rhabarberwurzel als Naturfarbstoff und entfalten Sie eine Reihe von satten, pH-abhängigen Farben in Ihren Garn- und Stoffprojekten!
HAGEBUTTENSCHALEN BIO GESCHNITTEN ODER GEMAHLEN
Färbefarbe: Gelb und Orange | Herkunftsland: Gemahlen aus Südafrika, geschnitten aus Osteuropa
Hagebuttenschalen, bezogen aus Osteuropa (geschnitten) und Südafrika (gemahlen), bieten einen wunderschönen natürlichen Farbstoff, der je nach verwendeter Menge einen hellgelben bis leuchtend orangefarbenen Farbton auf Proteinfasern wie Wolle und Seide erzeugt. Dieser Bio-Farbstoff eignet sich am besten für Proteinfasern, ist aber auch für die Seifenherstellung und den Verzehr geeignet und verleiht Ihren Bastelprojekten eine umweltfreundliche Note.
Farbechtheit: Gering bis Mittel
Farbergebnisse nach WOF-Verhältnis:
Grundrezept zum Färben:
Zutaten: 200g Hagebuttenschalen, 100g Wolle oder Seide (mit 10% Alaun vorgebeizt)
Anleitung:
Hagebuttenschalen liefern einen warmen, erdigen Farbstoff, der sich perfekt für die Kreation einer natürlichen Farbpalette in Ihren Textilkunstarbeiten eignet und schöne Gelb- und Orangetöne bietet, insbesondere für Proteinfasern.
Treten Sie The Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen und Unterstützung von anderen Züchtern zu erhalten.
SAFLORDISTEL-FARBE (Carthamus tinctorius)
Farbton: Sanftes Gelb und Rot | Herkunftsland: Iran
Die Saflordistel, eine distelartige Pflanze, die in trockenen Umgebungen heimisch ist, bietet einen wunderschönen, sanften Gelb- und Rotfarbstoff, was sie zu einer ausgezeichneten Wahl für das Färben von Naturfasern wie Leinen und Baumwolle macht. Während sie ein warmes Rot produziert, ist der Prozess zur Gewinnung dieser Farbe kompliziert und erfordert langes Einweichen, Kneten und Spülen. Durch Anpassen des pH-Werts und Wiederholen dieser Schritte können Sie auf pflanzlichen Fasern einen satteren Rotton erzielen. Dieser langwierige Prozess lohnt sich für diejenigen, die lebendige Farbtöne suchen, insbesondere für Leinen, Baumwolle und andere Pflanzenfasern.
Farbechtheit: Gering bis Mittel
Farbergebnisse nach WOF-Verhältnis:
Grundrezept für Gelb:
Zutaten:
Anleitung:
Anmerkungen:
Genießen Sie die natürliche Schönheit der Saflordistel-Farbe und kreieren Sie atemberaubende, sanfte Gelb- und Rottöne für Ihre Textil- oder Papierprojekte.
Treten Sie der Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen und Unterstützung von anderen Züchtern zu erhalten.
Ériu ist unser irisches Garn – verwurzelt in Ort, Faser und Landschaft.
Hergestellt aus einer sorgfältig ausgewogenen Mischung aus Romney Lammwolle und Bluefaced Leicester Wolle, vereint Ériu Stärke und sanften Glanz. Romney sorgt für Strapazierfähigkeit und Struktur, während Bluefaced Leicester Geschmeidigkeit, Elastizität und ihren charakteristischen Glanz beisteuert.
Die Wolle wird direkt von irischen Farmen bezogen, darunter kleine Herden und ein wachsendes Fair-Trade-Netzwerk von Bauern in ganz Irland. Von der Wolle bis zum fertigen Garn spiegelt Ériu ein Engagement für regionale Fasern, Rückverfolgbarkeit und das textile Erbe wider.
Jedes Knäuel wird bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen, nachhaltigen Naturfärbemethoden und meist selbst angebauten Färbematerialien natürlich gefärbt. Die in Irland gewachsene und gefärbte Faser schafft ein Garn, das tief mit seinem Ursprung verbunden ist.
Weich und dennoch strapazierfähig, ist Ériu ideal für hautnahe Kleidungsstücke, die für eine lange Nutzungsdauer konzipiert sind.
Faser: Romney Lammwolle und Bluefaced Leicester Wolle
Gewicht: Sport Weight
Lauflänge: 150 m pro 50 g Knäuel
Knäuelgewicht: 50 g
Empfohlene Nadelstärke: 3,5 mm
Maschenprobe: ca. 22 Maschen × 30 Reihen pro 10 cm
Herkunft: Wolle bezogen und gesponnen in Irland 🇮🇪
Farbe: Natürlich gefärbt bei AppleOak FibreWorks, Irland 🇮🇪
• Pullover und Strickjacken – Oberbekleidung
• Leichte Kleidungsstücke
• Naturgefärbte Strickwaren
• Strapazierfähige Alltagsstrickwaren
Die Mischung aus Romney und Bluefaced Leicester schafft ein Garn, das Weichheit und Stärke ausbalanciert. Es hat einen sanften Glanz, eine gleichmäßige Maschendefinition und natürliche Elastizität.
Naturfarben entwickeln Fülle und subtile Variationen, die jedem Knäuel seine eigene Tiefe und unaufdringliche Individualität verleihen.
Schonend in kühlem Wasser von Hand waschen
Im feuchten Zustand in Form ziehen
Liegend trocknen
Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung beim Trocknen.
Jedes Knäuel wird mit traditionellen Naturfärbemethoden gefärbt. Subtile Abweichungen zwischen den Knäueln sind ein natürliches und geschätztes Merkmal der Naturfärbung.
Für größere Projekte empfehlen wir, die Knäuel beim Stricken abwechselnd zu verwenden.
Jede Farbe wird bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen natürlichen Farbstoffen gefärbt.
| Farbton | Beschreibung | Natürliche Farbstoffquelle |
|---|---|---|
| Bán | Naturweiß | Ungefärbt |
| Gall Darach | Eichengall-Beige | Eichengallen |
| Sionnach | Fuchs-Orange | Krapp |
| Solas na Gréine | Sonnenschein-Orange | Krapp & Kreuzdorn |
| Buí | Gelb | Kreuzdorn (Farbe vertieft sich mit der Zeit) |
| Coinneach | Moosgrün | Salbei |
| Gleann | Glen-Grün | Reseda & Indigo |
| Foraoise | Waldgrün | Reseda & Indigo |
| Gorm | Indigo-Blau | Bio-Indigo |
| Criostail | Kristall-Lila | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
| Corcra | Lila | Cochenille & Indigo (* insektenbasiert, nicht vegan) |
| Bándearg | Pink | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
| Mónóg | Preiselbeerrot | Cochenille (*insektenbasiert, nicht vegan) |
*Cochenille ist ein insektenbasierter Naturfarbstoff und nicht vegan.
Gutermann-Seidenfaden, reichend 100 m pro Spule , verwendbar zum Schließen feiner Nähte, für feine Zierstiche, Ziernähte, Overlock- und Sicherheitsnähte, Knopflöcher und zum Annähen von Knöpfen an Kleidungsstücken. Gütermann-Seidenfaden ist weich, geschmeidig, lichtbeständig, reißfest und abriebfest.
Kurzgesagt:
100 m (110 Yards)
100 % Seide
Gutermann-Seidenfaden, reichend 100 m pro Spule , verwendbar zum Schließen feiner Nähte, für feine Zierstiche, Ziernähte, Overlock- und Sicherheitsnähte, Knopflöcher und zum Annähen von Knöpfen an Kleidungsstücken. Gütermann-Seidenfaden ist weich, geschmeidig, lichtbeständig, reißfest und abriebfest.
Kurzgesagt:
100 m (110 Yards)
100 % Seide
Síoda ist eines der leuchtendsten Garne in unserem Sortiment – eine Kombination aus Weichheit, Fall und dem unverwechselbaren Glanz von Seide.
Dieses Garn besteht aus einer ausgewogenen Mischung aus Maulbeerseide und Merinowolle und bietet Festigkeit, Atmungsaktivität und außergewöhnlichen Komfort auf der Haut. Die Seide trägt ihren charakteristischen Glanz und fließenden Fall bei, während Merinowolle Elastizität, Struktur und Wärme bietet.
Weich und elegant gleitet Síoda mühelos über die Nadeln und schafft Kleidungsstücke mit sanftem Fall und leisem Luxus.
Die Merinowolle wird in Peru bezogen und verarbeitet. Maulbeerseide aus China wird in Peru mit der Wolle gemischt und gesponnen, um das fertige Garn herzustellen. Jeder Strang wird dann bei AppleOak FibreWorks nach traditionellen, nachhaltigen Naturfärbemethoden und organischen Farbstoffmaterialien natürlich gefärbt.
Naturfarben entwickeln sich auf dieser Fasermischung wunderschön und erzeugen satte Töne mit Tiefe und subtiler Variation.
Faser: 50% Maulbeerseide, 50% Merinowolle
Gewicht: Fingering (4-fädig)
Lauflänge: 440 m pro 100 g Strang
Stranggewicht: 100 g
Empfohlene Nadelstärke: 2–3 mm
Herkunft:
• Merinowolle aus Peru 🇵🇪
• Maulbeerseide aus China
Produktion: Gesponnen in Peru 🇵🇪
Farbe: Naturgefärbt bei AppleOak FibreWorks, Irland 🇮🇪
• Feine Pullover und Strickjacken
• Tücher und Schals
• Leichte Kleidungsstücke
• Naturgefärbte Strickwaren
• Hautnah getragene Kleidungsstücke
Die Kombination aus Maulbeerseide und Merinowolle schafft ein Garn mit sanftem Glanz, Weichheit und Festigkeit.
Seide reflektiert das Licht wunderschön, während Merinowolle Elastizität und Widerstandsfähigkeit bietet. Naturfarben entwickeln Tiefe und Komplexität in der Fasermischung.
Vorsichtig von Hand in kaltem Wasser waschen
In feuchtem Zustand in Form ziehen
Flach trocknen
Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung beim Trocknen.
Jeder Strang wird mit traditionellen Naturfärbemethoden gefärbt. Subtile Variationen zwischen den Strängen sind ein natürliches und geschätztes Merkmal der Naturfärberei.
Für größere Projekte empfehlen wir, die Stränge während des Strickens abwechselnd zu verwenden.
Jede Farbvariante wird bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen Naturfarbstoffquellen gefärbt.
| Farbvariante | Beschreibung | Natürliche Farbstoffquelle |
|---|---|---|
| Bán | Naturweiß | Ungefärbt |
| Gall Darach | Eichengall-Beige | Eichengallen |
| Sionnach | Fuchs-Orange | Krapp |
| Solas na Gréine | Sonnenschein-Orange | Krapp & Kreuzdorn |
| Buí | Gelb | Kreuzdorn (Farbe vertieft sich mit der Zeit) |
| Coinneach | Moosgrün | Salbei |
| Gleann | Tal-Grün | Färberwau & Indigo |
| Foraoise | Waldgrün | Färberwau & Indigo |
| Gorm | Indigo-Blau | Organisches Indigo |
| Criostail | Kristall-Lila | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Corcra | Lila | Cochenille & Indigo (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Bándearg | Rosa | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Mónóg | Cranberry-Rot | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
*Cochenille ist ein insektenbasierter Naturfarbstoff und nicht vegan.
Stockholm ist ein wunderschönes, einfaches, halbfestes Garn, sehr weich und leicht zu stricken. Einen Pullover kann man innerhalb von ein paar Tagen stricken und er eignet sich für Schnellstricker, Kinder und Anfänger. Es macht Freude, damit zu arbeiten, und aufgrund seines voluminösen Gewichts liefert es schnelle und zufriedenstellende Ergebnisse sowie ein sauberes und sichtbares Gestrick.
Musterdesign von Ailbíona McLochlainn
Kurzgesagt:
100g/3,5oz
100 m/109 Yards
6–9 mm Nadeln
Handwäsche
Zum Filzen geeignet
Faserherkunft : Amerika auf freien Farmen
Natürlich gefärbt mit organischem frischem Irish Weld
Turin ist eines der vielseitigsten Garne in unserer Kollektion – es vereint Weichheit, Stärke und Leuchtkraft in einer wunderschön ausgewogenen Fasermischung.
Dieses Garn aus Wolle, Maulbeerseide und Ramie (verarbeitete Nessel-Faser) bietet die Weichheit und Elastizität von Wolle, den Glanz und die Fluidität von Seide sowie die Stärke und Haltbarkeit von Ramie – einer traditionellen Pflanzenfaser, die mit der Brennnessel verwandt ist.
Diese ausgewogene Kombination macht Turin besonders gut geeignet für Kleidungsstücke, die Strapazierfähigkeit und Belastbarkeit erfordern, einschließlich Socken, Pullover und regelmäßig getragener Kleidungsstücke.
Weich und doch stark, lässt sich Turin leicht verstricken und erzeugt Stoffe mit sanftem Glanz und hervorragender Langlebigkeit.
Die Wolle stammt aus Südamerika. Ramie und Maulbeerseide aus China werden mit der Wolle in Tschechien gemischt und gesponnen. Jedes Knäuel wird anschließend bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen, nachhaltigen Naturfärbemethoden und organischen Farbstoffen naturgefärbt.
Turin nimmt Naturfarben wunderschön auf und erzeugt satte, gesättigte Töne mit subtilen Tonvariationen.
Faser: 60 % Wolle, 20 % Maulbeerseide, 20 % Ramie
Gewicht: Fingering-Gewicht (4-fädig)
Lauflänge: 425 m pro 100 g Knäuel
Knäuelgewicht: 100 g
Empfohlene Nadelstärke: 3 mm
Herkunft:
• Wolle aus Südamerika
• Maulbeerseide aus China
• Ramie-Faser aus China
Produktion: Gesponnen in Tschechien 🇨🇿
Farbe: Naturgefärbt bei AppleOak FibreWorks, Irland 🇮🇪
• Socken
• Pullover und Strickjacken
• Tücher und Schals
• Naturgefärbte Strickwaren
• Strapazierfähige Alltagskleidung
Die Kombination aus Wolle, Seide und Ramie schafft ein Garn, das Weichheit mit Haltbarkeit verbindet.
Seide verleiht sanften Glanz und fließenden Fall, während Ramie Stärke und Langlebigkeit beiträgt. Naturfarben entwickeln Tiefe und subtile Variationen in den gemischten Fasern.
Vorsichtig von Hand in kaltem Wasser waschen
In feuchtem Zustand in Form ziehen
Flach trocknen
Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung beim Trocknen.
Jedes Knäuel wird mit traditionellen Naturfärbemethoden gefärbt. Geringe Abweichungen zwischen den Knäueln sind ein natürliches und geschätztes Merkmal der Naturfärbung.
Für größere Projekte empfehlen wir, die Knäuel beim Stricken abzuwechseln.
Jede Farbe wird bei AppleOak FibreWorks mit traditionellen Naturfarbstoffen gefärbt.
| Farbe | Beschreibung | Natürliche Farbstoffquelle |
|---|---|---|
| Bán | Naturweiß | Ungefärbt |
| Gall Darach | Eichengallenbeige | Eichengallen |
| Sionnach | Fuchsorange | Krapp |
| Solas na Gréine | Sonnenorange | Krapp & Kreuzdorn |
| Buí | Gelb | Kreuzdorn (Farbe vertieft sich mit der Zeit) |
| Coinneach | Moosgrün | Salbei |
| Gleann | Tiefgrün | Färberwau & Indigo |
| Foraoise | Waldgrün | Färberwau & Indigo |
| Gorm | Indigoblau | Bio-Indigo |
| Criostail | Kristallpurpur | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Corcra | Lila | Cochenille & Indigo (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Bándearg | Rosa | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
| Mónóg | Preiselbeerrot | Cochenille (*Insekten-basiert, nicht vegan) |
*Cochenille ist ein aus Insekten gewonnener Naturfarbstoff und ist nicht vegan.
FÄRBERWAU (Reseda Luteola)
Färbefarbe: Gelb und Grün (bei Überfärbung) | Sammelgebiet: Typischerweise Europa
Färberwau (Reseda Luteola) ist ein bekanntes pflanzliches Färbemittel mit einer reichen Geschichte, das oft zur Herstellung hochwertiger Farbstoffe in gemäßigten Regionen verwendet wird. In Kombination mit anderen traditionellen Färberpflanzen wie Krapp, Waid und Färberkamille liefert es wunderschöne Gelbtöne, die dann mit Waid überfärbt werden können, um die ikonischen sächsischen und Lincoln-Grüntöne zu erzeugen. Der Legende nach war Lincoln Green die charakteristische Farbe von Robin Hood und seinen Gesetzlosen, die durch Überfärben von Färberwau-Gelb mit Waid-Blau erreicht wurde.
Farbechtheit: Ausgezeichnet
Farbergebnisse nach WOF-Verhältnis:
Grundrezept zum Färben:
Nutzen Sie die reiche Tradition des Färberwau und bringen Sie jahrhundertealte Farben in Ihre Faserprojekte, von leuchtendem Gelb bis zu sattem Grün, wenn sie mit Waid kombiniert werden.
Treten Sie The Natural Dyers & Growers Academy bei, um Ihre Erfahrungen zu teilen, Kurse zu besuchen und Unterstützung von anderen Züchtern und Färbern zu erhalten.
Material: 90 % Wolle · 10 % ungebleichte Bio-Baumwolle
Bündchen: Dieselbe Mischung mit einem einzigen haardünnen, elastischen Faden (<1 %, nur Bündchen)
Größen: EU 38–45 ~ siehe Tabelle für US/UK-Umrechnungen
Chiara ist unsere leichteste Wollsocke, jetzt in kleinen Chargen mit natürlichen Farbstoffen gefärbt. Weich, atmungsaktiv und das ganze Jahr über tragbar, bieten diese Socken sanfte Wärme im Winter und kühlen Komfort im Sommer.
| Faser | Vorteil |
|---|---|
| Wolle | Leichte Wärme, Atmungsaktivität, natürliche Geruchsresistenz |
| Bio-Baumwolle (ungefärbt) | Weichheit, Komfort, Struktur |
| Farbe | Natürlicher Farbstoff | Hinweise |
|---|---|---|
| Gelb | Kreuzdorn | Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen; kann mit der Zeit zu einem Goldgelb nachdunkeln |
| Grün | Färberwau + Eisen | Salbeigrüner Ton; Eisen vorhanden |
| Blau | Indigo | Traditionelle Küpenfärbung; kann beim ersten Tragen leicht abfärben |
| Lila | Cochenille | Insektenfarbstoff (nicht vegan) |
| Pink | Cochenille | Insektenfarbstoff (nicht vegan) |
| Terrakotta | Krappwurzel | Warmer, weicher ziegelroter Ton |
Jedes Paar wird von Hand mit traditionellen Pflanzenfarbstoffen gefärbt. Natürliche Farbabweichungen sind Teil ihres Charmes – Ihr Paar kann etwas heller oder dunkler als abgebildet ausfallen, ist aber immer wunderschön.
• Leichter Strick für ganzjährigen Komfort
• Natürlich gefärbt mit traditionellen Farbstoffen & Methoden
• Atmungsaktiv, geruchsresistent & ungiftig
• Elastik nur im Bündchen (<1 %) für sanften Halt
• Biologisch abbaubar (Bündchengummi vor dem Kompostieren entfernen)
• Hergestellt in Europa in kleinen, verantwortungsvollen Chargen
• Größen EU 38–45
WASCHEN
• Handwäsche oder 30 °C Woll-/Feinwäsche
• Nur pH-neutrales Wollwaschmittel verwenden
• Bleichmittel, Enzyme, Essig, Weichspüler, Bicarbonat vermeiden
TROCKNEN
• Auf der Leine oder liegend im Schatten trocknen
• Nicht im Wäschetrockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen
PFLEGETIPPS
• Alle paar Tage die Paare wechseln
• Schuhinnenseiten glatt halten
• Mit Lavendel oder Zedernholz aufbewahren
• Faser: 90 % Wolle · 10 % ungebleichte Bio-Baumwolle
• Elastik: <1 % haardünnes Filament nur im Bündchen (berührt die Haut nicht)
• Farben: Gelb, Grün, Blau, Lila, Pink, Terrakotta
• Größen: EU 38–45
• Verpackung: Plastikfrei & kompostierbar
• Hergestellt in Europa
Emma ist ein warmes und weiches Modell aus Schurwolle mit einer raffinierten Mischung aus Baumwolle und Hanf. Das Ergebnis sind nicht nur wirklich schöne, bequeme Socken, sondern auch ein langlebiges Kleidungsstück für den Alltag.
Die mittlere, ausgewogene Dicke ermöglicht den Einsatz sowohl bei Outdoor-Aktivitäten als auch zu Hause.
Baumwolle und Hanf sind auf der Innenseite geschickt miteinander verwoben und die Wolle befindet sich auf der Außenseite des Fußes, sodass sie langlebiger und weicher auf der Haut sind.
KOMPOSITION
- 60 % unbehandelte Schafwolle
- 20 % ungebleichte und ungefärbte Baumwolle
- 20 % Hanf
WASCHEN
- Diese sollten idealerweise von Hand gewaschen werden (oder in der Maschine im Schonwaschgang bei 30° mit einem sanften Wollwaschmittel gewaschen werden).
- Nicht im Trockner trocknen, nicht chemisch reinigen, bügeln oder bleichen
- Zum Trocknen aufhängen
PFLEGE
Schuhe können einen großen Einfluss auf die Lebensdauer Ihrer Socken haben. Wenn die Innenseiten oder Einlegesohlen Ihrer Schuhe klumpig oder abgenutzt sind, können Ihre Socken leichter beschädigt werden.
Tragen Sie Ihre Wollsocken alle 2–3 Tage, damit Falten geglättet werden und sich die Fasern auf natürliche Weise erholen können. Kein Waschen nach jedem Tragen erforderlich.
Legen Sie Zedernholzkugeln, Lavendel oder anderes Mottenschutzmaterial in Ihre Sockenschublade, um zu verhindern, dass sie vorzeitig verderben.
Passen Sie gut auf Ihre Füße auf. Es kann verhindern, dass Ihre Socken hängen bleiben und reißen.
GRÖSSE
Erhältlich in den Größen 35 bis 47
Seien Sie versichert, auch wir mögen keine überfüllten Posteingänge. Das können Sie also von unseren Newslettern erwarten:
Infos zu Workshops und kostenlosen Färberezepten, Shop-Updates, Ausverkaufs- und Sonderangeboten sowie Neuigkeiten aus der Färbe- und Faserwelt. Insgesamt etwa 20 E-Mails pro Jahr. Und das Beste: Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie zum Ende der E-Mail scrollen und auf „Abbestellen“ klicken.
Als Willkommensgeschenk bieten wir Ihnen einen 5% Rabatt-Gutscheincode WELCOMEPOP in unserem Webshop! Genießen!