Planting of dye plants into the field